Showing posts with label Ruby Woo. Show all posts
Showing posts with label Ruby Woo. Show all posts

Weekender

Friday, October 3, 2014


Today is rainy and nasty - perfect to post some sunny shots from last weekend.

On my days off I like to find balance between comfort and style. Usually it's all about the right shoes.

D'orsay flats really took off past spring. After several of styles didn't fit me, I decided the shoes weren't meant for my feet. This pair is perfect though, they look so well-made but also super affordable. It's Report Signature, and you can buy them here.


Сегодня такая погода, что не хочется выходить из дома и вдвойне приятнее посмотреть на солнечные снимки прошлых выходных.

В выходные, когда я собираюсь куда-то, у меня всегда встает вопрос "с какой обувью?". Интересная и хорошая обувь, как волшебник преображает любой наряд.  

Туфельки в стиле д'орсэй я заметила уже давно. Я перемерила много моделей и единственной идеальной для моей ноги парой оказались эти от Report Signature.


I'm wearing a silk slip dress from Betsey Johnson NY (old), vtg Wilson's Leather vest (eBay), Tommy Hilfiger denim jacket (TJ Maxx), Report Signature flats (Nordstrom Rack).

Black satin

Monday, August 18, 2014


Since I received H&M's summer catalogue (in April, maybe?), I've been looking at these wide leg pants. And months later, when the summer is almost over, I decided to order them.

After I dressed and put on Mac's Ruby Woo lipstick, I couldn't help but think about the 1920s...So, while we were taking these pictures, I wasn't really myself, I was a girl from a Fitzgerald novel :-)

My string of pearls is missing after a wild party, and the glass of champagne is not pictured (jk!).


Где-то с весны, когда я получила летний каталог H&M, я хотела и не решалась заказать эти широкие атласные брюки. И вот, когда лето уже практически машет нам рукой на прощание, я их заказала.

Я много с чем планировала их надеть и в итоге решила, что будет черный атласный комплект. Когда накрасила губы помадой Ruby Woo, то подумала о 20х годах, поэтому на фото может и немного заигралась, представляя себя героиней романа Фицджеральда ))

Единственное, что не хватает - бус из жемчуга и бокал шампанского!


I'm wearing H&M satin pants and mules, Cosabella bandeau and Astr camisole.
Similar items I found:

Affordable Fashion Blog from Chicago