Showing posts with label Spring. Show all posts
Showing posts with label Spring. Show all posts

Studded leather jacket

Tuesday, April 28, 2015


It's my birthday, and I'm old enough not to get obsessed about it but I'm also not old enough to ignore it altogether. 

I love buying birthday gifts for myself (for others too), and I usually start a couple weeks beforehand, and since I order online, they get to me on or around my birthday.

This studded jacket is one of my gifts. Speaking of studs, not sure why but I've been quite obsessed with them lately.

How do you treat/spoil yourself on your birthday?



Сегодня мой день рождения и я уже дожила до того, что практически не обращаю внимание на возраст, но еще не настолько в возрасте, чтобы отказывать самой себе в подарках и десертах с шампанским. 

Весь апрель, можно сказать, я заказываю себе подарки по интернету)) и они приходят как раз в мой день рождения, или на пару дней раньше. 

Этот кожаный жакет не исключение. Кстати, последнее время мне очень нравятся вещи с заклепками как на нем.

А как Вы себя балуете в день рождения?

Wearing Michael Michael Kors leather jacket, Doc Marten oxfords, rings from TJ Maxx, Darylynn Eyewear sunglasses.

Jacket's optional

Thursday, April 23, 2015

floral dress

I have some sort of weakness towards dresses. I realize that most of the time dresses are not as versatile as skirts or jeans, etc. Especially if the dress has quite a bold print. 

You can wear it once, maybe twice, and then everyone would assume that's the only dress you've got ;-). 

That doesn't apply to me since I do have plenty of dresses but, despite their wow-factor, dresses do not offer much variety, and seem to be more of a lazy girl's choice rather than a daring fashionista (I dislike the word, by the way) who mixes and matches unexpected sets.

But I never said I wasn't lazy, in fact, I have bought four dresses recently.

In this dress, I like what seems to me an unusual color combination of white, orange, black and blue.

Ideally, the dress would've been better with a smaller orange cross body but this is the bag I had in my closet.


orange handbag

У меня немного патологическая слабость к платьям. 

Я знаю, жизнь платья коротка. Если платье броское, так как я люблю, можно надеть его раз, потом второй, на третий уже никому и мне в том числе будет не интересно. Оно может отлежаться пару лет в шкафу и потом снова приобрести момент новизны, но это непрактично.

Но, несмотря на все эти минусы, я продолжаю их покупать и уже купила четыре за последние пару недель, благо цены были хорошие. 

А это привлекло интересным цветовым сочетанием белого, оранжевого, черного и синего.

Сумку с ним мне, конечно, хотелось по-меньше, но что есть, то есть. 


floral dress with white pumps

I'm wearing Philosophy by Republic dress (ideel.com), Badgley Mischka white pumps (last year), Baekgaard leather bag (old).

White midi

Sunday, April 19, 2015

white midi skirt

I missed my opportunity to get this denim midi last summer, it was sold out both online and at H&M stores.

I usually idly browse H&M's sale category online, and this skirt popped up on sale and in my size, so I bought it without hesitation. 

I like it for its timeless feel - I can wear it now and years from now, and it also reminds me of the midi denim skirt my mom had in the 80s.

The only downfall is that I wish I were several inches taller!

white denim skirt by hm

Эту белую миди-юбку я проворонила прошлым летом. Она как-то быстро исчезла и с онлайн и из магазинов h&m

Но она, видимо, очень хорошо засела в подсознании, потому что увидев ее снова на сайте, я сразу же ее купила.

Мне она кажется идеальной и на весну и на лето и даже через пару лет она не потеряет актуальности для меня. Единственное "но" - я бы не отказалось от пары, тройки сантиметров роста с этой юбкой!



I'm wearing H&M denim skirt and off-shoulder top, vtg biker jacket, Milly bag.

Trip to D.C.

Monday, April 13, 2015


Last week, I went to Washington D.C. to see the beautiful cherry blossoms. We got there at the perfect time when all the trees were in bloom.

It would have been even more perfect if the weather were just a tad warmer. I packed according to Weather.com predictions - pretty much a summer wardrobe. The train was also cold and I had to wear several layers to keep me warm.

Next time I'll be less gullible and dress according to the season.

outfit with converse sneakers

На прошлой неделе я снова ездила в Вашингтон, если интересно зачем, то можно почитать здесь.

Я как раз выбирала время цветения вишни. Кстати, это событие огромной важности в ДиСи. 
Тысячи туристов съезжаются, чтобы посмотреть на залив в цвету. Даже в 6 утра уже просто невозможно найти место для парковки.

И необычно холодная погода (был виден пар изо рта) не остановили ни нас, ни других туристов. 

К слову о погоде, я взяла с собой исключительно летние вещи, ведь по прогнозам должно было быть очень тепло. Я немного волновалась, что мои коленки на фото будут того же оттенка, что кеды ;-).

blue and white outfit

Country vs. city

Wednesday, April 8, 2015


We're getting a hang of the new lens, I think. I also like how close my photographer is yet how much you can see in the pictures.

Anyway, so I wasn't sure what to wear these fringe boots with. They can make a look a bit costumey, and I don't want to look like a cowgirl.

Initially, I wanted to wear this denim dress with sneakers but it's just too predictable so I went with the boots. I hope the blazer makes my outfit a little less country?


Мы все больше и больше приспосабливаемся к новому объективу. Мне нравится как близко ко мне находится фотограф, но в то же время как много всего входит в кадр.

Я не знала с чем носить эти сапожки, потому что мне совсем не хотелось быть похожей на девушку-ковбоя. 

Сначала я хотела надеть кроссовки, но все же с сапогами мне показалось будет интереснее. Пиджак здесь для "сурьезности", а то джинсовое платье, ковбойские сапоги - совсем кантри. 


I'm wearing a vintage button front denim dress (eBay), Obsession Rules fringe boots (TJ Maxx), h&m pin-stripe blazer and white off-shoulder top.

A new perspective

Monday, April 6, 2015

teal color coat

I've been thinking about doing something different, and decided to get a new lens. 

This new ultra-wide lens requires some adjustments. For now, we're learning and practicing but it's interesting to shoot with what is called a landscape lens, it gives a new perspective.

As for the outfit, it's something from a no brainer casual Sunday stuff category.

cole han suede pointed bootie

Мне захотелось разнообразия и я купила новый объектив. Пока мы тренируемся, к этому короткофокусному объективу нужно немного приспособиться.

Идея появилась купить объектив для пейзажей, но и для моих фото он выдает интересный новый взгляд на вещи :-).

colorblocking
kitty sweatshirt

I'm wearing a thrifted coat, vintage sweatshirt, Levi's jeans, Cole Haan booties.
Interesting alternatives:

70s flare with pink hair

Tuesday, March 31, 2015

simple casual outfit

Instead of coloring my hair pink, I picked up hair chalk at Target, and I really like how easy it is to use, and I can either add some subtle pink highlights like in the pictures or go a little bit crazier. And when I'm tired of it, I only need to wash my hair!

I've been wearing mostly jeans lately. This pair of flare jeans usually comes out on weekends because they're really long and I have to wear them with sky high heels. I may have to shorten them a little so I can wear them more often.

pink highlights


70s flare denim

Я давно уже не была у парикмахера, у меня пока совсем нет идей, единственное чего мне хотелось - розовые волосы. 

В магазине я случайна проходила мимо с полкой с мелками для волос и решила попробовать. Просто здорово! Можно или чуть-чуть добавить нежно розовые пряди или поярче. А если надоест, то мелки легко смываются. 

Последнее время я не вылезаю из джинсов, видимо из-за капризной погоды. Скорее бы уже настоящая весна пришла!

hunter green crossbody

I'm wearing AG flare jeans, RLL cross body bag, vtg Wilson's leather jacket and Darylynn Eyewear sunglasses.

Painted on jeans

Wednesday, March 25, 2015

pink for grown up women

As promised, meet my "new" pair of jeans that only cost me a little over $10 and 10 minutes of time. 

If you missed my DIY Paint Splattered Jeans post where I showed how I upgraded my jeans -- this is the result.

I feel like I satisfied some craving for color that I usually have when spring arrives. And, I finally wore this thrifted pink jacket; it was hanging in my closet for over a year!

Pink! I love it so much that I'm thinking to color my hair pink...

how to wear pink

Вот, как и обещала, готовые джинсы на мне. Кажется проект удался! Зачем покупать джинсы, если старую пару можно легко превратить в новую?! 

А эта розовая курточка висела у меня в шкафу целый год, если не дольше. 

Меня что-то последнее время очень тянет на розовый, больше чем обычно. Даже подумываю, не покрасить ли волосы в этот цвет?

paint splatter denim

From pretty expensive (it doesn't hurt to look, right?) to rather affordable pink quilted jackets out there:

pink jacket

I'm wearing a thrifted United Colors of Benetton pink jacket, old Levi's jeans, Milly bag, Cole Haan glasses (TJ Maxx).

White fringe boots

Monday, March 23, 2015

early spring outfit
black and gray outfit

I really like the fringe trend, and I've been considering to buy a nice fringe crossbody bag because that's the only way I could think of how to incorporate this trend into my wardrobe.

Usually I wear laidback, casual and classic items so fringe seemed a bit too much for me, and when I saw these boots at TJ's, I liked them but had some doubts.

Anyway, long story short, I'm glad I bought them; they're comfy, cute and super affordable. 

It's nice to get out of my fashion comfort zone and a good exercise for my imagination as for now I'm not quite sure what to wear them with except for jeans. Any ideas?

grey coat outfit

Мне очень нравится бахрома, но единственный вариант для себя я могла представить только в виде сумки с бахромой, стиль бохо или что-то этническое я просто не умею носить и осторожничаю с этими делами.

Короче, я все-таки решилась на эти сапожки и цена у них была привлекательная и мне захотелось как-то выйти за пределы своей зоны комфортности. 

Хотя я до сих пор не уверена, смогу ли я их с чем-нибудь кроме джинсов еще скомбинировать. У вас есть какие-то идеи на этот счет?

white fringe boots

I'm wearing: Nautica coat (old), Obsession Rules fringe boots, MILLY bag, Cole Haan sunglasses.

Desert sun

Sunday, March 15, 2015

Milly handbag

I'm not really a bag person, and I especially don't like large bags; I prefer cross-body bags, and sometimes clutches. And when I take photos for my blog, I often leave my bag in the car.

This bag has been an exception lately. Besides the feeling of novelty since I bought it a week ago, it's very user-friendly and fits my camera, lenses, etc. perfectly. So it will show up on the blog often.

I've been craving some greens and blooms, and the local botanical garden was my little summer break!

suede skirt and angora top

Я все меньше и меньше люблю сумки, особенно большие. Как мне кажется, с большой сумкой я выгляжу довольно нелепо, поэтому я часто оставляю сумки в машине перед съемкой.

Эту я купила совсем недавно и пока срабатывает момент новизны я ее постоянно ношу с собой, плюс в нее очень легко помещается моя камера и объективы. В общем, она еще здесь немного помелькает. 

Я уже так соскучилась по зелени и цветам, подустала от верхней одежды, а в ботаническом саду всегда лето! 

vintage angora top

I'm wearing MILLY bag, thrifted suede skirt, vintage angora jumper with Luxury Rebel over-the-knee boots.
In my perfect world, I'd wear the following/В моем идеальном мире я оделась бы так:

March 8

Sunday, March 8, 2015

Betsey Johnson polka-dot tights

Today is a holiday in my country, we celebrate all women and, most importantly, spring and the awakening of nature. After long Russian winters, calendar spring is a big deal.

Happy International Women's Day!

kenneth jay lane pearl necklace

С 8 Марта! 

Желаю всем скорого начала весны, солнца, цветов, улыбок, приятных сюрпризов и весеннего настроения каждый день. 

Наконец-то, до нас добралось весеннее солнце :-)!

polka-dot tights

I'm wearing a vintage coat (eBay), Vivienne Westwood shoes (TJMaxx), Kenneth Jay Lane necklace, Betsey Johnson polka dot tights (Nordstrom Rack).
Affordable Fashion Blog from Chicago