Showing posts with label affordable fashion. Show all posts
Showing posts with label affordable fashion. Show all posts

Off shoulder top

Monday, July 6, 2015


I've always liked off shoulder tops, especially the peasant type with crochet elements. These tops have always been associated with summer and vacation for me.

Another good reason for me to like these tops is the way they visually broaden my shoulders, and it's also a good way to show some skin without it being too much.

This one I found on eBay, and paired it with my wide satin h&m pants. These pants are not the most photogenic, every time there was a light breeze, it made the pants look super big. But I love how light they are!


Мне всегда нравились топы с открытыми плечами, особенно из хлопка с нежной вышивкой. У меня такая одежда ассоциируется с летним отпуском и жарой!

Еще я люблю одежду с открытыми плечами за то что они визуально чуть увеличивают ширину плеч. Да, и редко кто бывает недоволен своими плечами, поэтому почему бы их и не оголить?! 


I'm wearing: WHBM silk top (eBay), h&m satin pants, Report Signature D'orsay flats.

Always Coca-Cola

Monday, June 29, 2015


Not a Coca-Cola fan, I don' drink soda drinks in general. But I must admit, the company has always come up with great ads.

Anyway, I had an idea for a little bit of a modern vintage look - a gingham shirt tied at the waist with my all time favorite white denim midi, and red lips. My outfit was asking for something like a Coca-Cola ad in the background, didn't it? 

What's your drink of choice?


Нет, я не пью Кока Колу, кстати, первый раз опечаталась и написала "Кака Кола", вот для меня этот напиток именно "кака". 

Но! Я считаю, что их реклама абсолютно гениальна. И, когда у меня сложился этот наряд, мне нужна была именно эта стеночка. 

Комплект клетчатой рубашки, повязанной на талии, с пышной юбкой передают дух 50-х  и неплохо вписываются с символикой напитка.



I'm wearing: h&m denim skirt, Olive&Oak gingham shirt (TJ Maxx), vintage red bucket bag, Le specs shades, Redd lip pencil by Mac.

Tropical print meets cacti

Monday, June 15, 2015

tropical print dress
green scuba dress

I know it's not "comme il fout" to talk about the weather, especially on a blog if you don't want your readers to fall asleep. 

But I think, talking about the weather is great - everybody can relate to it, the topic is a perfect ice-breaker too. 

So... It's been raining for days! I can't remember what "blue", as in blue skies, looks like :-)! It also means no pictures for the blog since most of the time I have to stay inside as it pours like crazy.

A conservatory is a great place to hide from the weather, and it's one of my favorite places, and I love cacti.

By the way, the tropical theme has resurfaced this fashion season but I didn't know about it when I bought the dress. I wanted something exotic, and it was a deal on Ideel.com.

I didn't find this dress online, but there're some nice options:

Да, о погоде говорить или писать не комильфо, но я считаю тему погоды прекрасным началом любой беседы, ведь природа объединяет всех нас и у каждого есть что сказать )).

Короче, у нас уже льет дождь больше недели, каждый день. Я уже забыла как выглядит голубое небо!

А самая-то беда - негде пофотографироваться. Единственный вариант - оранжерея. Там можно и полюбоваться тропическими растениями, укрыться от стихии, и света достаточно. 

Кстати, тропические принты сейчас на пике. Когда покупала платье, я об этом не знала, мне просто захотелось экзотики. Кстати, вместе с ним я купила еще одно платье с шикарнейшим цветочным рисунком. Давно его уже хочу вам показать. Вот наладится погода...


I'm wearing: ECI dress (sold out), Donna Karan NY lime pumps (last season, but these are cute).

Embroidered crochet midi dress

Monday, June 8, 2015


The Peony Garden is just a few minutes away, and I'm in love with this place. It has been open to the public since 1927, and it has nearly 800 different peonies. 

I have been going there since the first blooms, and it's amazing how the place makes me feel so serene and happy. 

The air is filled with a pleasant aroma, the eye is happy to see so much color and beauty. I can go on forever but no word compares to actually being there, especially early in the morning!

As for the outfit, I really think that you should buy this dress. Yes, just like that. It's a very affordable crochet midi dress, it looks great, and it's perfect for summer. It's sold out for now but usually Forever21 restocks their items quickly.


Я просто обожаю этот сад с пионами! Он находится всего в паре минут на машине и за последний месяц, начиная с первых бутонов, я там гуляла почти каждый день.

Необыкновенные чувства испытываешь находясь среди такой красоты, а самое главное - умиротворение, особенно ранним утром. Воздух наполнен солнцем и ароматом цветов. 

Сад был впервые открыт в 1927 году и здесь цветут около 800 пионов, во круг которых каждый вечер собираются толпы людей, нюхают их, фотографируют или просто сидят на лавочках. 

Когда я купила это платье, то сразу решила фотографировать его здесь. Кстати, если есть возможность, купите его, классное платье и бюджетное!

Вечером перед съемкой я вдруг решила, что вместо гладиаторов надену с платьем носки и Мартенсы, но утром передумала и надела с босоножками. 


I'm wearing Forever21 embroidered crochet midi dress (sold out), Flogg sandals (TJ Maxx), vintage bag (eBay).

Mom jeans: hips don't lie

Monday, June 1, 2015

elisabeth-and-james-belt-bag

It's been a while since I wore something sitting so high on my waist. I don't remember ever owning a pair of jeans with this ridiculously high rise.

It feels different to wear high waisted pants or skirts, so it took me a few days to decide whether I wanted these mom jeans from ASOS or not.

It's usually against my online shopping rules to buy denim because you never know if the fit is right, and returning things is always a joykill. What changed my mind was that a few fashion bloggers I read found these jeans true to size, and they really are! I recommend them if you like the style. 

One thing to keep in mind though, if your hips are the fullest part of your body, just like mine, opt for  a slimmer leg fit, so that the lower part doesn't look heavier than it really is.

We didn't get to take many pictures because this TV and VCR Service Repair shop turned out to be open with people sitting there behind this mirrored door. 

I feel so foolish assuming that there're not that many people in the world who still use a VCR, or who repair their TVs. I had decided that the store was abandoned and closed, and the "open" sign didn't mean anything since many shut down stores still have it.

But, after playing with the door, posing and twisting, I realized people were there... watching :-). I pretended like I didn't care but I did, so we left shortly thereafter. It's funny how the elderly owner came out immediately, and sternly observed the premises. 

asos-mom-jeans

asos-jeans
high-waisted-jeans

У меня непривычные ощущения, когда я ношу вещи на талии, особенно джинсы. Я и не помню, когда у меня была пара, которая бы так высоко сидела на талии как эта.

Вообще я джинсы в интернет магазинах не покупаю,  потому что сложно угадать с размерами и с тем как они будут сидеть на моей фигуре, а отправлять посылку обратно совсем не в радость. 

Но, насмотревшись фотографий любимых блогеров, я решилась (хотя они намного-намного стройнее меня) и заказала эти джинсы с Асоса. Оказалось, что джинсы и правда идут размер в размер и качество неплохое. Я советую, если вам нравится такой стиль. 

Мои бедра - самая широкая часть, поэтому я выбрала джинсы, которые плотно сидят на ноге, иначе нижняя часть смотрелась бы намного тяжелее. Если и у вас подобная фигура, то я советую присмотреться именно к узким "маминым" джинсам.

Интересная история получилась с этими фотографиями. Я заприметила магазинчик по ремонту видеомагнитофонов и телевизоров и считая, что мало у кого уже есть видеомагнитофоны и совсем мало, кто ремонтирует сейчас телевизоры (у меня вообще нет телевизора уже много лет), я решила, что он закрыт и заброшен, как и много других подобных магазинов в городке. А вывеска "open" очень часто остается даже если магазин закрыт. 

Короче, вы уже догадались? Я покрутилась и повертелась перед магазинчиком и так и этак. Позируя несколько минут у двери, я заметила свет внутри и движение)). 

Упс...за нами наблюдали все это время! Я сделала вид, что мне все равно, но ушли мы почти сразу и немного смутившись.

Пожилой владелец магазина тут же вышел и стал сердито осматривать территорию, особенно у почтового ящика)). В следующий раз я буду осторожнее с выбором места.

asos-mom-jeans-with-busted-knees

I'm wearing ASOS mom jeans with busted knees, Michael Stars t-shirt (Marshall's), Modern Vice Ghillie heels, and Elisabeth and James belt bag (NordstomRack).

Summer rain

Thursday, May 28, 2015

san francisco umbrella company

These pictures were sitting in my drafts for weeks! I just couldn't get around to write something. 

The outfit is very simple, but there's always time for something laid-back and relaxed, especially when it rains on and off all day. 

I'm wearing what I've worn occasionally for a few years already. I bought the chambray shirt and these pants at J.Crew years ago. And I usually wear them together on a hot summer day when I don't feel like dressing up and want to be relaxed and move around a lot.

It was a short week because of the holiday, and the weekend is coming up again! I wish yours to be with lots of sun and flowers!

raj studded messenger bag

Эти фото сидели у меня в черновиках две недели. Я все никак не могла собраться и написать что-нибудь. Видимо, этот наряд меня достаточно не вдохновлял? 

Возможно и то, что длинные выходные выбили меня из колеи. Дисциплина страдает последнее время. 

Наряд этот очень простой. Бывает и такое, когда хочется расслабленности и свободы движений, и эти рубашка и брюки дарят как раз такие ощущения, они особенно хороши в жару.

Желаю всем солнечных выходных, полных цветов и света! 

chambray shirt
summer rain outfit

I'm wearing J.Crew chambray shirt and pants (old), Converse sneakers, San Francisco Umbrella Co. umbrella, Raj messenger bag (Nordstrom Rack).

Rhododendron

Saturday, May 23, 2015

flogg shoes
pink rhododendron

When I was younger, growing up in Russia, I really hated gardening but everyone did it because it was the way things were done. I also didn't care much about flowers.

However, as time passes, I change. I changed my view on gardening, and especially on flowers. 

On this long Memorial Day weekend, I'm going to plant more flowers in my garden, including this breathtaking rhododendron. I had no idea that this flower grows in Michigan without problems.

Over the years, I also changed my views on style but, as I remember looking at my mom's bohemian clog sandals on wooden platforms with admiration, I haven't changed my opinion on them. Finally, I got a pair of my own!

Clogs, wide denim trousers with a simple 70s inspired t-shirt -- and my comfortable weekend outfit is ready.


flare jeans and vintage t-shirt

70s style outfit
yellow flowers

Наверное, многие в детстве, так же как и я, не любили ездить в сад, особенно на картошку. Хотя я была одной из "счастливчиков", моя семья не выращивала картофель! Но я все равно не любила сад, прополку, сбор ягод и поливку. А еще я была совсем равнодушна к цветам и не разделяла восторга с мамой. 

Сейчас я чуть-чуть изменилась. У меня свой маленький огород и мне нравится выращивать цветы. Вот и в этот длинный выходной (американцы празднуют день памяти) я планирую поработать в саду и посадить рододендрон. Я и понятия не имела, что он без проблем растет в Мичигане; необычайной красоты цветы!

Единственное, что не поменялось с детства - моя любовь к сандалиям на деревянной платформе, какие носили в 70-е. У моей мамы была пара и я всегда мечтала о них. Наконец-то, мечта сбылась!


rhododendron garden
yellow rhododendron

I'm wearing a t-shirt from e-Bay, RAJ studded messenger bag, very old AE jeans, Floggs.

Motel avenue

Monday, May 18, 2015


I have a dubious attitude towards motels in the US. They're definitely quite unique for me since I wasn't born here, and their style attracts me, especially those in California and Florida. For me, they just have the 1960s spirit, and I do love the old signs! At the same time I don't feel like staying there ever.

I am also a little nostalgic because my favorite TV show, Mad Men, has come to its end. Motels are an absolute symbol of that era in America for me - families going on road trips, stopping at a motel, kids in the pool, and their parents drinking Coca Cola.

There're tons of motels along Michigan Ave, and some still have signs like the one in my pictures. 

I couldn't wait to wear my H&M jumpsuit again since I bought it pretty close to the end of fall last year, and only wore it once here. I paired it with my new floral sandals; I think military/utility goes well with girly/floral.


Мотели и Америка для меня синонимы. Я обожаю мотели, особенно с вывесками 60х. В Мичигане их видимо невидимо. 

Первый мотель в Америке построили в 20х годах, но пик популярности пришелся на середину 60х, как раз в эру одного из моих любимых сериалов "Безумцы". Так и представляю семью в дороге, они останавливаются в мотеле, дети купаются в бассейне, а взрослые потягивают Кока Колу.

Несмотря на всю эту романтику, в современном мотеле я останавливаться не советую, особенно в этом, что на фото вдоль проспекта Мичиган. Мне просто не внушает доверие их чистота.

Мне очень хотелось снова надеть этот комбез. Я его купила в конце осени прошлого года и надела всего раз здесь. Мне кажется его милитари стиль хорошо сочетается с цветочными босоножками.


I'm wearing: H&M military green jumpsuit, Schutz Panteria heel, Ralph Lauren crossbody bag.

Country vs. city

Wednesday, April 8, 2015


We're getting a hang of the new lens, I think. I also like how close my photographer is yet how much you can see in the pictures.

Anyway, so I wasn't sure what to wear these fringe boots with. They can make a look a bit costumey, and I don't want to look like a cowgirl.

Initially, I wanted to wear this denim dress with sneakers but it's just too predictable so I went with the boots. I hope the blazer makes my outfit a little less country?


Мы все больше и больше приспосабливаемся к новому объективу. Мне нравится как близко ко мне находится фотограф, но в то же время как много всего входит в кадр.

Я не знала с чем носить эти сапожки, потому что мне совсем не хотелось быть похожей на девушку-ковбоя. 

Сначала я хотела надеть кроссовки, но все же с сапогами мне показалось будет интереснее. Пиджак здесь для "сурьезности", а то джинсовое платье, ковбойские сапоги - совсем кантри. 


I'm wearing a vintage button front denim dress (eBay), Obsession Rules fringe boots (TJ Maxx), h&m pin-stripe blazer and white off-shoulder top.

White fringe boots

Monday, March 23, 2015

early spring outfit
black and gray outfit

I really like the fringe trend, and I've been considering to buy a nice fringe crossbody bag because that's the only way I could think of how to incorporate this trend into my wardrobe.

Usually I wear laidback, casual and classic items so fringe seemed a bit too much for me, and when I saw these boots at TJ's, I liked them but had some doubts.

Anyway, long story short, I'm glad I bought them; they're comfy, cute and super affordable. 

It's nice to get out of my fashion comfort zone and a good exercise for my imagination as for now I'm not quite sure what to wear them with except for jeans. Any ideas?

grey coat outfit

Мне очень нравится бахрома, но единственный вариант для себя я могла представить только в виде сумки с бахромой, стиль бохо или что-то этническое я просто не умею носить и осторожничаю с этими делами.

Короче, я все-таки решилась на эти сапожки и цена у них была привлекательная и мне захотелось как-то выйти за пределы своей зоны комфортности. 

Хотя я до сих пор не уверена, смогу ли я их с чем-нибудь кроме джинсов еще скомбинировать. У вас есть какие-то идеи на этот счет?

white fringe boots

I'm wearing: Nautica coat (old), Obsession Rules fringe boots, MILLY bag, Cole Haan sunglasses.

Color therapy for winter blues

Monday, March 2, 2015

pistachio green skirt
pistachio green sweater

I've had some major winter blues in the last couple of weeks, felt uninspired and it affected my blog as well. It's really hard to pull oneself out of feeling miserable. Once I got there, I felt stuck in a crabby mood.

So I came up with a list of things that helped me get back on track, and online:

~ exercise - I know I feel better afterwards so I tried to follow my exercise schedule and worked out at home as much as I could;

~ do something fun outside - for me it's skating; when I skate, I always feel as happy as I used to be when I was a kid;

~ reading - when I can't make myself do anything, I read. I've read Station Eleven this past week, and nothing made me appreciate what I have like this story did!

~ thrifting - it's like sports, right?! I found this coat and skirt, and together they cost me less than $40; very uplifting!

~ wear color - color therapy may not be considered science, but bright colors do lift my mood!

handmade chunky knit scarf

Последние пару недель я захандрила так, что почти все мне было не в радость, я забросила блог - мне так надоел холод и снег, что ничего не хотелось делать вообще.

Практически все, что я делала мне стоило больших усилий и самоуговаривания. Но, я очень рада, что почти справилась с этой хандрой, надеюсь, с приходом весны она совсем пройдет. 

От плохого настроения мне обычно помогают несколько вещей: спорт, особенно катание на коньках - чувствую себя снова маленькой девочкой, поэтому стараюсь выбираться на каток хотя бы раз в неделю.

Книги, которые заставляют смотреть по-другому на привычные, повседневные вещи. Я прочитала Станция 11, где описан пост-апокалиптический мир без всего того к чему мы так привыкли сейчас, поэтому сразу начинаешь ценить все мелочи нашей удобной жизни.

Походы по комиссионкам. Например, это пальто и замшевая юбка мне обошлись очень дешево, что поднимает настроение.

А еще, настроение поднимается от яркого солнца и красок. Яркие цвета на меня всегда действуют воодушевляюще!

Всем желаю прекрасного весеннего настроения!

suede skirt

I'm wearing a thrifted coat and skirt, hand-made scarf, Tibi boots (old), Lucky Brand sunglasses (TJ Maxx).

Affordable Fashion Blog from Chicago