Showing posts with label shopping. Show all posts
Showing posts with label shopping. Show all posts

Brighten up!

Thursday, June 5, 2014


This outfit was assembled from the items in my wardrobe from at least several years ago. 

No trends have really been taken into consideration.

I simply wanted a fun and light summer outfit.

This is a very bright look, so I decided to skip my make-up, just a bit of foundation and 8-hour cream. 


Этот образ собрался из того, что было у меня в гардеробе уже несколько лет. Мне хотелось чего-то веселого, легкого и летнего.

Последние тренды никак не были учтены. Из-за яркости элементов я решила выйти (почти) без макияжа. Я нанесла немного основы и 8-часовой крем на губы и веки.

MK aquamarine jeans
Nanette Lepore silk top
Matiko leopard sandals

White pumps

Friday, April 18, 2014


My search is finally over! I found a perfect pair of white pumps that fit my main criteria - quality, comfort, style & price.

You can find Badgley Mischka pumps on sale here! They fit true to size.

P.S. It was so easy to search with lyst.

Have a great weekend!
***

Ох, как долго я искала белые туфельки! Больше года)) Я пересмотрела тысячи пар и, наконец, нашла свой идеал.

Мне нужны были белые остроносые туфли с изюминкой!

Я нашла их через очень удобную поисковую систему lyst.

Хороших выходных!

H&M Wool Biker Jacket on sale {US site}

Friday, April 11, 2014


Just got this H&M biker jacket, and I love it - great quality! It's a bit snug, I got mine in size 6.

It's on sale for $ 40 (sizes 2, 10, 12 are available). It's here.
***

Только получила эту косуху от H&M. Качество превосходное!

Я искала везде на сайтах h&m Европы и России, к сожалению нашла только на сайте США здесь и eBay (по жуткой цене!). Я очень рекомендую, если вам нравится такой стиль!

Mules: nice & affordable

Sunday, April 6, 2014

I have always loved mules. I own two pairs, one of them is by Lisa for Donald Pliner, and I can vouch for their comfort and quality.

I love mules because they have such a sexy and relaxed vibe. These are Summer vacation must-haves. Why buy more expensive versions from Zara, etc.?! These are just as cute.

Better polish those heels and toes ;-) You can buy them here for $99!

not as cute as the ones above but more sizes available
Сабо - любимый мной тип обуви. Эта обувь создана для отпуска:  в ней сексуальность и в то же время какая-то непринужденная раскрепощенность. Шлёп-шлёп!

Я нашла пару доступных сабо и хорошего качества на 6pm.com. По-моему, они лучшая альтернатива Заре.

Если есть знакомые или посредники в США, их можно купить здесь!

Packing my bags: necessary objects

Sunday, December 22, 2013


In just a few days I'm going to Russia.

Every time I travel, there is a certain number of my must-haves (cleaning wipes, thermal water, 8-hour cream, earbud holder, etc.).

This time, I'm also taking some new things along:

Camera case for Nikon and a travel bra case - to keep the most fragile things save!

And I found a super warm chunky knit neckwarmer by Faconnable at TJ Maxx, that looks like this one by J Crew.

Shoes are always important. Timberland and Doc Martens are comfortable, warm, and always in style. Both are currently on sale!

***
Я вылетаю домой уже через несколько дней.  Помимо моих обычных мелочей в дорогу у меня небольшое пополнение к списку.

Самое главное - это качественная, теплая и стильная обувь. Для меня это созвучно с Timberland and Doc Martens! Отличные цены на них на сайте 6pm, к сожалению выбор размеров ограничен.

Ботинки с отворотами Timberland водостойкие, на шерсти - в самый раз для русской зимы. А Doc Martens просто изумительные и тоже водостойкие!

Я, наконец, купила чехол для фотоаппарата и кейс для нижнего белья на Amazon.com и eBay.

P.S. Счастливых праздников и с наступающим!


Searching for the perfect holiday outfit

Tuesday, December 10, 2013


Even if I don't have grand plans for the holidays, I am always looking for a cute and festive dress.

My search has been going on for weeks; I am looking forward to online sample sales almost every day to find that perfect dress I want.

I really want something with lace, and these are the items under my consideration.

Do you have your holiday outfits planned already?
***
Уже почти Новый Год, а у меня нет наряда.

Даже если мне некуда идти, мне всё-равно хочется праздничное платье и туфли. Сейчас мне нравится кружево, вот я уже несколько дней смотрю на эти вещички. Хочется всего и сразу! :-)

А вы уже купили себе что-нибудь на праздники?

1. Alice + Olivia lace dress
2. Lace clutch by Franchi
3. French Connection lace heels
4. L'Wren Scott wool lace aplique skirt
5. Alice by Temperly lace and chiffon skirt
6. Hale Bob lace dress (on sale!)
7. Maggy London lace dress (on sale, sizes 10 & 12 are available only!)

Meet the fur monster

Thursday, October 3, 2013


This angora turtleneck is my newest purchase. I really liked the chunky knit and fluffiness. It is big, huge! And, I went two (!) sizes up. What was I thinking?! I guess, I'm not going to worry about shrinking it.

Can't wait to wear it. Have you seen H&M's Autumn Collection? Do you have any favorites?

and the real fur monster
Моё недавнее приобретение из осенней коллекции H&M - водолазка из ангоры. Это была любовь с первого взгляда, особенно меня пленила крупная вязка. 

Водолазка такая большая, огромная. Меня ещё надоумило заказать её на два размера больше.
Пока ещё тепло, но уже так нетерпится её надеть.

Вы видели эту коллекцию? Есть любимцы?

100

Wednesday, May 1, 2013


I'm so glad that my 100th post happened on such a wonderful Russian spring holiday - Labor Day. 
I'm also happy that the pictures turned out as bright and festive as the holiday itself.

Finally, I'm the owner of a peplum top. I find it perfect - it fits at the smallest part of my torso and flares right when the fuller hips begin. It's good for a pear shaped woman.
Its size runs very large. I'm wearing an XS. 

The necklace is from the recent H&M conscious collection. Very affordable but looks very well done. Usually I'm not a fan of H&M jewelry, but this one works.

Happy first day of May. It's such a beautiful month!


Я очень рада, что мой сотый пост пришёлся на праздник 1 мая! И ещё меня очень радует, что фотографии получились яркими и праздничными под стать этому дню. 

Наконец-то, я стала обладательницей топа с баской. Он из коллекции Labworks для Target.com. Он идеален для девушек с грушевидной фигурой: обхватывает самую тонкую часть тела (выше талии) и расходится, где начинаются бёдра.

Ожерелье из последней коллекции H&M из переработанных материалов. Я обычно не поклонник их украшений, так как они часто смотрятся дёшево, и некачественно сделаны, но это выглядит очень прилично, хотя и вполне доступно по цене.

С Майскими праздниками!


If showing your cleavage is too provocative ...

Saturday, April 6, 2013

... or showing your butt cleavage is unacceptable, you can show a bit of toe cleavage.

One can even get away with it at work!

My choice is this pair by Via Spiga (they were on my Lyst):

Глубокое декольте или, простите, ложбинка между ягодицами не всегда уместны на работе, и не только.

Но если вы всё-таки хотите показать немного кожи - покажите ложбинку между пальцами ног! Иногда такие туфли можно надеть и на работу.

Я купила парочку вот этих красоток (они у меня в Lyst):

Can't wait to wear them!/Нетерпится их надеть!
Like with any skin-showing act - measure is everything!/Самое главное - знать меру и не показывать слишком много!

This can look classy:/ Такая обувь может иметь классический вид:


Or not so much...What do you think about it?/Или не очень... Как вы думаете?

Images

Recent purchases from Sephora: what stays and what goes

Monday, April 1, 2013

1. Caudalie Divine Oil - stays! I will buy a larger bottle.
It has a nice calming smell and it's multifunctional. However, if you do not like a fragrance in your products, you may be sensitive to its smell - it is on the stronger side./ Я большая поклонница масел. И это мне очень понравилось, я обязательно куплю баночку побольше! Пахнет оно чудесно, но довольно сильно. Сначала советую его попробовать.

2. Eyeko liner and mascara - goes! First, the mascara. I wore it just about four hours and it crumbled around my eyes.
The eyeliner is supposed to be fool proof. It's not. It was way too dry and didn't paint well. I recommend Maybelline's Master Precise - that is perfect!/ Тушь осыпается через несколько часов носки, карандаш сухой и плохо рисует. Я советую Master Precise от Мейбеллин - на много лучше! Сдаю это добро обратно в Сефору.

3. OCC Lip Tars in Electric Grandma and Anime - stay! I like the colors, the feel on the lips and long wearability. I will buy more./ Обожаю! Их палитра очень богатая, их легко смешивать, долго держатся на губах - советую попробовать! Напоминают краски из детства :-)

4. Color Reveal lip balm - nothing special, just for fun but I'll keep it./ Проявляющаяся гигиеническая помада - ничего особенного, но пригодится.
I finally decided to let my nails go au naturale!/Наконец, мой маникюр а натюрель!
Happy April fools!/С первым апреля!



Put a mask over your stress

Thursday, March 28, 2013

The power of cosmetic masks has been recognized a long time ago for their soothing, nourishing and moisturizing effects on skin.

But for me a facial mask is also a therapy for the mind. You see, I am the type that may go through a constant agitation state of mind for weeks - busy at work, sleepless nights caused by the excitement of having a blog, or worrying about a sick pet, etc.

When  applying a mask, as you may know, you have to lay still and relax.  At first, I force myself to relax and lie down, then - my mind to stop thinking. I can't say that it works wonders and the stress goes away. No! But the more I do it, the faster I learn to relax. It's kind of a meditation that is also a benefit for the skin. The skin feels really supple and there is no need for a moisturizer. The masks also smell really good.
It's nice to do it in the evening before going to bed. The latest buzz I am planning to try: overnight treatment masks.

They are very affordable - the price range is $1-$8 per one mask.

There is an Asian Market nearby where I live and I occasionally stop there to buy the masks and Purederm under-eye patches.

The patches are great as well. They are easy to use.  They help me get rid of the feeling of tiredness and lack of freshness around my eyes.

Do you like facial masks? Do you apply them at home?

Taylor Swift was nice enough to model the eye-patch for me
То, что маски для лица полезны знают почти все - они кожу лица и питают, и увлажняют, в общем, чего они только не делают.

Для меня маски ещё и инструмент для расслабления. Я человек такой, что могу переживать и волноваться по всяким мелочям, и не очень, неделями. Я теряю сон из-за работы, блога, больного животного, новой покупки и т.д. Тяжёлый случай.

Расслабиться мне очень сложно, поэтому, чем чаще я это делаю (для наилучшего эффекта во время использования маски лучше всего лечь и ни о чем не думать), тем легче мне даётся релаксация.
Любимые свои маски я покупаю в азиацкой лавке. Они сделаны в Корее - нации практически помешанной на уходе за кожей лица. Выбор там огромный. Я каждый раз пытаюсь купить что-то новое. Кожа после них чувствует себя очень увлажнённой, и запах остаётся свежий и приятный. Сейчас стали популярны ночные маски. Они легче, чем ночной крем, но эффективнее и не оставляют следов на подушке!
Я накупаю много всяких разных масок вместе с пластырями Purederm под глаза.

Пластыри эти очень легки в использовании (кстати, я их прямо сейчас приклеила) и действительно освежают кожу вокруг глаз. Я часто беру их с собой в длительные поездки.

Делаете ли вы маски дома? Легко ли вам при этом расслабиться?


Transitioning into Spring

Sunday, March 24, 2013


I am not really looking forward to warm/hot temperatures. Whatever we have here right now is perfect for outfits.

Upper fifties are great for layering but also comfortable enough for showing what's underneath. You can mix and match same things in your wardrobe without buying anything (or much) new.

In the Summer, however, there isn't a lot to play with. It's either a dress or a t-shirt with a skirt or shorts. I will have to see, and think of it when it comes.

It was a perfect Spring day for my salmon coat, mint boots and light denim.

My two recent TJ Maxx purchases: a fashion necklace and a stripy shirt. 

I do not own many necklaces or fashion jewelry. I will never encourage someone to buy them. For me, it's always better to have a piece of a delicate fine jewelry. 

The one I am wearing was really inexpensive though, so I decided to go for it ($15). With the top I spent a little over $30. 


Если честно, то я совсем не жду наступления лета и жары. Для меня, и для моего блога, нет ничего лучше погоды около 10-15 градусов тепла.

Можно комбинировать уже имеющиеся вещи для разнообразных вариантов и не покупать что-то новое.

Летом же особенно не посовмещаешь. Платье или сарафан, футболка с юбкой или шортами. Немного вариантов. Посмотрим, что у меня получится.

Вчера был прекрасный весенний день для светлых тонов в одеже. Я надела, уже во второй раз, лососевого цвета пальто, новый топ и светлые джинсы.

Ещё я недавно приобрела это ожерелье. Я вообще не сторонник бижутерии, и не важно, как качественно она сделана. Я всегда лучше отложу деньги на деликатное золотое украшение.
Но это было настолько недорогое (15$), что я всё-таки решилась выбросить деньги на ветер :-)





Midi (knuckle) rings

Monday, March 11, 2013


I have been quite fixated lately on the idea of having a bunch of knuckle rings!

I know that they are everywhere, or so it seems. But I did fall victim to yet another trend.

I decided to test drive it, and bought a midi ring at UO the other day. I must say I am a little conscious of it. It always seems like it will fall off my finger!

I think I will look around for some more though :-) Maybe at the children's jewelry section for something different. Etsy.com is full of great variety too.

Also, I have been dreaming of the one by Made Her Think for a couple of years now!

***
Я уже давно хочу набор "миди" колец. Я их видела везде, вот и сама пала жертвой моды.

Перед покупкой более дорогих колец, я решила протестировать и купила кольцо в Urban Outfitters. Пока я к нему не привыкла. Мне всё кажется, что спадёт.

Но решение принято, мне хочется ещё:-). Подумываю заглянуть в детский ювелирный отдел - может найду что-то интереснее.

Уже, наверно, пару лет я мечтаю о кольце Made Her Think. Может и разорюсь!

2012 TRENDS I WILL WEAR IN 2013

Friday, December 28, 2012


Some of the trends of 2012 I got to wear a lot this year. One of them is rose print. I can't get enough of it, and I am not planning to toss it out of my wardrobe yet!
However, there are some trends that I have neglected and will pick up next year: I'll get pointy pumps (preferably with metal accents), a new peplum blouse or top, and cozy slippers/loafers for my new 2013 wardrobe. These items were able to prove their staying power - classic, yet with a modern twist.
I just couldn't help but add a perfume to the list. I have sampled and purchased quite a few this year. Some of them will be my staples. One of my favorites is L.I.L.Y. by Stella McCartney - a sophisticated scent for everyday wear.
***
Некоторые тенденции 2012 года я носила очень часто, например, цветочную расцветку. Я люблю розы на одежде и не собираюсь выбрасывать вещи с этим принтом из своего гардероба и в следующем году. Однако, кое-какие тенденции я незаслуженно игнорировала весь год. В 2013 году я обязательно исправлюсь и куплю остроносые каблучки (желательно с металлическими акцентами), блузку или топ с баской, и удобные бархатные мокасины. Все из перечисленных тенденций -  классика в современной обработке.
И, конечно же, я не могла оставить без внимания парфюм. Я много перепробовала и купила в этом году. Одина из моих любымых новинок 2012 года - L.I.L.Y. от Стеллы Маккартни. Я буду носить её с удовольствием и в 2013 году!

WHY SHOPPING IS A SERIOUS MATTER

Thursday, December 6, 2012

Last Friday, most of the stores, restaurants and hair salons were open until midnight in downtown Ann Arbor. I had never gone shopping on "Midnight Madness", but decided to give it a chance. I wore a warm and cozy outfit - my favorite toggle coat, wool leggings and Timberland boots. A good casual outfit for a long walk at night.
The plan was to walk around, enjoy Christmas decorations, and window shop.
While at it, I was pondering over consumerism and why I shop. It may sound quite hypocritical, but for me, as well as many others, I assume, consumerism bares a huge negative connotation. I, and maybe it's just wishful thinking, do not consider myself a "perfect consumer". I tend to overjustify or rationalize all of my purchases, trying to base them on my needs rather than wants, no matter the discount. Often I feel ashamed of my materialistic thoughts.
However, there is a different me, who becomes elated like a child and demands an immediate possession of that pretty, shiny and new item. I do love to shop! Is it because the child in me still remembers the long lines and wait outside the stores for items as basic as candy and bananas; or my mom buying her "Climat" by Lancome or "Poison" by Dior miniatures from perfume dealers, which cost nearly her monthly salary and were impossible to get hold of otherwise?
Even in the not so far past, it was hard for me to find items in Russia that wouldn't cost a fortune and months of saving.
The pursuit of beauty and style for my parents' generation required rigor and energy that may be unfamiliar to many outside Russia and some parts of Eastern Europe. My generation also still remembers it.
Beauty and fashion is a way to express our individuality that was oppressed for decades. So, shopping is a serious matter. It is more than pure consumerism. Or am I trying to justify it?!


В прошлую пятницу я решила посетить "Полуночное безумие" в Энн Арборе - это, когда почти все магазины, рестораны и салоны красоты открыты до полуночи. По плану было бродить по улицам, любоваться рождественнскими декорациями и смотреть на витрины магазинов. Поэтому оделась я как можно уютнее и теплее - пальтишко, шерстяные леггинсы и Timberland's.
Вот в это "безумное" время я задумалась о "шоппинге" и о том, почему я ТАК люблю это дело.
С одной стороны, я осознаю негативное значение понятия "потребитель-ство" и стыжусь причислять себя в данные ряды. Но, с другой же стороны, я почти и дня не могу прожить без какого-либо шоппинга, будь это даже бездумное сканирование он-лайн сайтов и e-bay. ПОЧЕМУ?
Вероятно, я не могу оправиться от травмирующих память детских воспоминаний об очередях за какими-то банальными бананами :-)? Или наблюдая за родителями, выкладывающими крупные суммы за "спекулянтские" мини парфюмчики вроде Клима или Пуазон?
Считаю, те, кто это ещё помнит, ни за что не станет "кривить нос" и критически высказываться о ничтожности потребительства. Уж кто-кто, а я осознаю, что подвергающаяся давлению и ограниченности советская и постсоветская русская личность нуждается в периодическом самопознании через самопреображение, а именно, через "шоппинг"! 
Возможно, я жертва самообмана, ищущая оправдания своей слабости в прошлом моей Родины. Но, "чем бы дитя не тешилось...." Желаю всем счастливого "шоппинга"! Потратьтесь так, как будто и вправду приходит конец света!!!

P.S. Английские и русские версии моих публикаций не являются точным переводом друг друга. Иногда их "сочинение" разделяет несколько дней, хотя общую мысль я всегда стараюсь соханить!

WHAT I WANT UNDER MY TREE

Tuesday, December 4, 2012

As usual, this is not sponsored!

Now that I have considered gifts for her and for him, time to think what's on my wishlist:
  1. 100 YEARS OF FASHION - gorgeous photography! It will look great on my bookshelf!
  2.  A camera lens for amazing shots! This one looks both promising and affordable.
  3. Kiehl's 'Aromatic Blends: eau de toilettes in Orange Flower and Lychee, Vanilla and Cedarwood, Nashi Blossom and Pink Grapefruit, Fig Leaf and Sage (0.33 oz. each). Mix them and create your unique signature scent.
  4. This cat hanger is simply cute!
  5. Kitten with a beanie.
  6. Satin pillowcases - tangled hair and wrinkles stay away!
После моих соображений на тему подарков для него и для неё, пора и подумать о себе. Я хочу:
  1. 100 YEARS OF FASHION - красивые фотографии. Будет хорошо смотреться на полке.
  2. Линзы для моей камеры. Вот эта, кажется, неплохая по качеству и цене.
  3. Kiehl's Aromatic Blends: можно их наслаивать для индивидуального и неповторимого аромата.
  4. Кот + вешалка =  хочу!
  5. Котёнок в шапке.
  6. Сатиновые или шёлковые наволочки против беспорядка на голове и морщин на лице!

CHOOSING A GIFT FOR A MAN

Monday, November 26, 2012

It is the last week of November and the holidays are almost here! After my gift ideas for her, I have been really brainstorming ideas for him.
It can be tough to pick a present for a man in your life. Not that it is hard to please him but sometimes I want to give something a bit more personal, unexpected. It is even harder if you have been together for some time and have already exhausted many ideas.
In this case scenario, I always try to choose an "experience" gift.
Does he like beer or wine? Take him to a beer/wine-testing session! If he has a sweet-tooth, take him to a chocolate factory! Has he been saying he wants to practice shooting? Take him to a shooting range or play paintball together (if weather permits)! "Kidnap" him and take him on a trip. Maybe your friends have a beautiful country house where you both can have some fun and relax! The great part of it is that you will experience it with him!

There are other gift options, such as personalized gifts or rare vintage gadgets that he can play with, that will also show that you have invested some time and thought while picking the gifts for him! The same is true if you give him something practical of high quality that he can enjoy for many years.


Ноябрь уже приближается к концу - подходит время новогодних подарков! После моих идей о подарках для неё, я серьёзно задумалась о том, чем можно порадовать моего мужчину в этом сезоне. Иногда этот процесс может превратиться в довольно трудную задачу. Не потому, что мужчины более требовательные, а возможно, потому, что невероятно сложно подобрать подарок изобретательный и практичный, выражающий вашу заботу и индивидуальность. Особенно, если вы уже покупали подарки вашему мужчине несколько лет.
В таком случае, я стараюсь подумать о подарке-"впечатлении". Например, если ему нравится пиво или редкий коньяк, можно купить билеты на дегустацию различных спиртных новинок. Может, он мечтает научится стрелять - сводите его в тир. Вариантов много, всё зависит от имеющихся возможностей и доступности средств, конечно.
Я сама подумываю купить ему сертификат  в спа на массаж (благо он не читает по-русски). Можно устроить спа дома! Ещё думаю добавить парочку небольших, но практичных подарков. 
Подумайте о том, что его интересует, самое главное - выберите активность, в которой вы тоже сможете принять участие. Такой подарок уж точно запомнится надолго!



GIFT IDEAS: FOR HER

Tuesday, November 20, 2012


I love getting gifts for girls! It's a double pleasure - I get excited sniffing, smudging, spraying and trying on different things, and then BUYING them! The idea that I have so many nice and pretty things at once makes my heart sing! Really! So, these are the things that I am considering so far:
1. Necklaces - a fail-safe gift idea. Who doesn't like sparkly, shiny things?! By now every woman has heard about  a "statement necklace" and how it can transform/change an outfit. 
2. A hand cream - when the temps drop your girlfriend's hands need extra help. I chose Tocca Cleopatra hand cream. I love Cleopatra in perfume, hopefully the cream smells just as nice.
3. Comfy leopard slippers! A wild touch for your home evenings (or mornings)! I am overall excited about Neiman Marcus and Target collection!
4. Shimmery clutch - for a fancy night out or casual everyday wear! 
5. A lip balm - #2 applies for lips too! And what a chic brand! She will be proud to take her La Mer lip balm out of the purse.
6. This shade of green is my obsession right now, plus the sweatshirt is in velvet!
7. Tuberose and Gardenia by Estee Lauder is a masterpiece! So beautiful and timeless - perfect for a very special person in your life, your mom! (I am crazy about it myself!)
8.  Cashmere hat in leopard, of course, so cute and chic!
***
Я обожаю покупать подарки. Пробовать, подбирать всякие разные штучки - просто сердце бьётся от возбуждения. Особенно после покупки, от самой мысли, что у меня столько всего красивого! Вот, что пришло мне в голову на данный момент:
1. Ожерелье - мало кому может не понравится что-то сверкающее и яркое, к тому же нет проблем с размером и всякой подобной головной боли при выборе украшений.
2. Крем для рук. Клеопатра Tocca пахнет зеленью и мускусом - очень приятно, особенно, если любимый запах ещё и смягчает кожу рук! Видела на e-bay!
3. Тапочки в леопардовую расцветку! Знаю про все эти предрассудки на счет тапочек, но почему бы и нет! Я, например, всегда им рада! Главное не скупиться и купить хорошие.
4. Клач с пайетками - универсальная вещь. И в пир, и в мир!
5. Бальзам для губ La Mer - вероятнее всего, она его себе ни за что не купит, пожадничает, но подарку будет радоваться каждый раз, доставая из сумочки!
6. Сейчас мне очень нравятся яркие оттенки, этот топ ещё и бархатный :-)
7. Тубероза и гардения от Estee Lauder - настоящий шедевр парфюмерии. Замечательный подарок для особенной женщины в вашей жизни - мамы. Мне он и самой очень нравится!
8. Шапка или перчатки - пусть ей будет тепло и уютно.

THE LITTLE BRA COMPANY

Monday, November 5, 2012


Days are getting shorter and shorter, leaving little to no time for taking outfit pictures, unfortunately. But luckily, there is a lot I still want to blog about and express some excitement over my favorite products. 
I came across The Little Bra Co just over a year ago. It was more like an act of desperation (those who do not wear standard sizes, not just bras, can probably understand), when I randomly started looking for bras online after another not so successful bra shopping.
I knew I was not the only one with this "problem". I found The Little Bras right away.
Reading the testimonials made me worry - I am not petite (5'6"), nor am I that skinny. The prices were also a bit expensive ($60 on average). But I still gave it a shot.
From what I could see, the company's products seemed to satisfy my criteria - classic lacy bras that promised "your own cleavage" without tons of padding.
I never really wanted to wear "boob shields" or underwear that felt as if "armored". Unfortunately, that's what I had to put up with before. What I wanted was cups that fit without adding any bulk. And I got what I wanted! 
Finally, I am not embarrassed to wear my bras with tank tops, and I can wear lace!
The Little Bra Co's underwear is very classy and sexy. I can definitely recommend them!
Another good surprise is that the company offers sample sales on ideeli.com at more than half price off! 

 P.S. I wish they made swimwear as well!

Update: more tips are here!

Lucia in black and ivory; Yvonne in mocha

Дни становятся всё короче и короче, и почти не остаётся времени на фото сессии )). Это меня ни сколько не огорчает, т.к. появляется возможность поговорить о моих любимых продуктах и компаниях.
Сегодня я хочу познакомить вас с компанией нижнего белья - The Little Bra Co.
Насмотревшись рекламы о нижнем белье, которое обещает увеличить размер бюста в два раза, я отправилась на разведку в молл. Не хочу вдаваться в подробности, только скажу, что результат этого похода меня огорчил. Решив, что больше в магазин за этим делом я не пойду, я стала искать что-то подходящее для меня по интернету. И, почти сразу, вышла на эту компанию.
Прочитав счастливые отзывы миинатюрных дам о том, как изменилась их жизнь после The Little Bra Co, я опять же впала в скептическое уныние. Я не миниатюрна (168 см) и не настолько худая! В конце концов, решилась всё-таки на покупку.
Несколько слов о том, что я ожидала: красивое кружево, отстутствие тонны паралона и, обещенного компанией, мою собственную ложбинку (cleavage).
Что хотела, то и получила! Я рекомендую. Наконец, у меня красивое и удобное бельё, без дискомфорта, вызванного ощущением присудствия инородных объектов на теле!

З.Ы. Не плохо было бы, если б компания разработала купальники!

SHOP THE POST

Affordable Fashion Blog from Chicago