Slouchy white boots

Wednesday, November 29, 2017

I've been looking to wear these white boots for over a year now, never really had any chance until this past weekend. Their slouchiness, or softness, gives a lot of options - I can wear them as over-the-knee, or tall boots or even as mid-calf boots. This pair are past season Sam Edelman boots that are hard to find now, but there're plenty slouchy options out there for sale.

I remember in the old days it took us hours to find a location and shoot pictures, now in front of the building we live in is good enough. We definitely don't want to test the baby's patience. She was pretty good even though she still doesn't particularly enjoy walks. 

I hope everyone had a great Thanksgiving weekend, and scored some nice sale deals.

Эх, вспоминаю былые дни: я полдня собиралась, наряжалась, а другие полдня мы гуляли искали локацию для съемки и щелкали кучу кадров. Сейчас же пара снимков прямо перед домом уже хорошо, ибо не хочется испытывать терпения дочери. Она до сих пор не большой фанат прогулок, а особенно остановок.

Эта пара сапог лежала у меня неношеной больше года! В них мне нравится, то что их можно подтянуть выше колена или спустить пониже, и они удобны. Теперь буду выгуливать эти сапоги чаще!




Winter, already

Tuesday, November 14, 2017

We got some heavy snow last week, and it took many, including myself, by surprise. Usually, there're some first snow flurries expected around Thanksgiving. 

No matter how unexpected the snow was, I was already prepared for winter. In Russia, people say that keeping your feet warm is a top priority and I have that covered thanks to these super warm and stylish CAT boots, c/o New York fashion PR agency AMP3.

What about you, are you ready for Winter?

На прошлой неделе неожиданно выпал снег. Сейчас от него не осталось и следа, но я уже, можно сказать, прошла подготовку - проверила как справляется со снегом моя коляска и новые зимние ботинки. 

Коляска немного подвела, к сожалению, хорошо, что хоть ботинками я осталась довольна и теперь мой зимний прогулочный гардероб почти готов. "Почти" - потому что я планирую купить красный пуховичок и тогда уже буду готова к зиме на все 100%. 

А у вас запланированы какие-нибудь покупки на эту зиму?



Fall knits

Sunday, October 29, 2017

As I was going through my knits, I saw this sweater and remembered about these photos my mom took last October. 

I found out I was pregnant that day so I never got around to publish this post but I think now it's perfect timing. It's so cold outside, I am ready for my sweaters and coats.

I am still in love with this h&m lace-up sweater even though it's pretty itchy.

После резкого понижения температуры я начала перебирать все свои свитера и, увидев этот, я вспомнила о прошлогодней фотосессии. Моя мама сняла эти фото прошлым октябрем в тот день, когда я узнала, что беременна, я отложила все свои блогерские дела.

Я без ума от этого свитера от h&m до сих пор, хоть он и очень колючий.


Lace-up sweaters

Suit up!

Sunday, October 22, 2017

I didn't doubt for a second, and didn't waste a second to buy, when I saw this cotton corduroy jacket. It has the perfect straight wide cut, wide-wale corduroy, hue, etc.. I even got it a size bigger for a more oversized coat-like fit. 

After I got it, I kept checking the site for the pants, and as soon as they were available, they became mine. Needless to say that they were sold out almost immediately. 

I haven't been this excited about a purchase in a long while, and couldn't wait to wear the suit, and snap some pictures. 

Я все же не могла удержаться от покупки этого костюма. Во-первых, мне нравится широкий крой пиджака и брюк. Во- вторых, я обожаю вельвет с широким рубчиком, и его ржаво-рыжий оттенок. 

В общем, удержаться было невозможно. Да и я не одна такая, брюки были распроданы почти мгновенно, а пиджак остался только в одном размере.

И, естественно, мне не терпелось выгулять костюмчик и отснять несколько фото. 


SHOP CORDUROY

Affordable Fashion Blog from Chicago