Country

Wednesday, October 18, 2017

Soaking up some sun during our last warm fall days. Happy to get into my favorite pair of jeans after pregnancy.

Wearing something not so typical for me, because I'm mostly shopping from my own closet these days, and my heart is asking for something a bit different.

Hope you're having a great week!

Наслаждаюсь последними теплыми и солнечными деньками и радуюсь, что смогла натянуть любимую пару джинсов. Наряд в стиле кантри, конечно, не совсем моё, но душа требовала чего-то такого, а раз я сейчас в основном "затовариваюсь" только вещами из своего шкафа, то решилась на такой смелый ход)).

До скорого!


The statement top

Sunday, October 8, 2017

We're having what seems like an endless summer. I love it! October is my favorite month, and everything is calling for nice long walks. 

Unfortunately, my little one doesn't share my passion, she has very low tolerance during our walks. On top of that she hates any type of stops which makes taking pictures quite challenging. 

The top I'm wearing has everything - red, stripes, frills, and open shoulder, - what's more to wish?! 

Наша погода просто шепчет и лето кажется бесконечным. Октябрь - мой любимый месяц, красота зашкаливает, плюс декорации к Хэллоуну! В общем, хочется гулять, гулять! 

Но маленькая не фанат прогулок вообще, плюс у неё абсолютно нет терпения, когда я либо иду медленно, либо останавливаюсь. Так что особенно не понаслаждаешься видами и не пофотографируешься ))

А топ на мне - это просто парад трендов - и красный, и полоска, и воланы и открытые плечи! 


SHOP MORE COOL & AFFORDABLE STATEMENT TOPS

OK, overall

Monday, October 2, 2017

So, my style preferences have shifted a bit. I feel more like unisex and undone, like these overalls (pretty comfy, by the way). I am planning to transition them into fall with thin cashmere sweaters underneath and maybe some boots with chunky heels.

As for my new life, I take it one day at a time because despite each day being ridiculously similar, it's never the same! Pretty weird...

Anyway, I have quite a few posts coming up, so hopefully see you here soon!

Слегка новые предпочтения в одежде - больше унисекс и еще больше небрежности, вот как этот комбез. Никогда бы не подумала, что надену что-нибудь подобное. Но я уже придумала в голове немного сочетаний на осень с тонкими кашемировыми свитерами и осенними сапогами на толстом каблуке.

А пока я стараюсь жить одним днем. Странно, каждый день жутко похож на предыдущий, хотя  и абсолютно другой и никогда не знаешь, что ожидать с младенцем!

У меня уже несколько новых постов на подходе, так что надеюсь вас здесь скоро увидеть!


70s? 80s?...retro inspired

Saturday, August 12, 2017

Now that you can buy any type of clothes pretty much anywhere, people rarely ask you where you got this or that especially if it's something basic like these pants. But I do get lots of inquiries about this pair. 

If you've read my blog before, you may know that I love to wear men's clothes, even jeans, so it's not a surprise to see me wear a pair of chinos from the men's department at Urban Outfitters. 

I love everything about them - the color, the fabric and the fit. I wear them almost every day, just change tops and shoes. 

Here, I wear them with Zara white kitten heels, and thought I looked like I time travelled from the 80s, but my husband thought it was the 70s, so who knows!

Мне кажется, что люди сейчас редко спрашивают незнакомцев, где они купили ту или иную вещь, особенно, если она проста как эта пара брюк. Но, эти брюки привлекают внимание и интерес. 

Мне приятно, потому что на данный момент эта пара моя самая любимая и я ношу её не снимая уже несколько дней, только меняю футболки и обувь. 

Брюки из мужского отдела Urban Outfitters предложила купить мама папе, мы купили, померили, и я захотела их себе)). 


SHOP SAME & SIMILAR

Affordable Fashion Blog from Chicago