Showing posts with label dress. Show all posts
Showing posts with label dress. Show all posts

Love of my life

Monday, July 6, 2020

Hello! Inspiration has been avoiding me till I remembered about this Free People Love of My Life dress. We did this photo shoot last year, I still love this dress, and I adore this little girl in the photos (although she's been growing up so fast!). 

I often think about the past life, how perfect everything was, and we had no idea. I remind myself to think of all the good stuff more, and the good stuff will be even better.

Now back to the dress, it's old but I was able to find a perfect alternative. I still like the Kate Spade backpack for the times when I want to be a little more pulled together. 

Have a good week, and stop by again!

P.S. How magnificent downtown Chicago is! I miss my nonchalant walks there!

Mellow yellow

Tuesday, July 31, 2018

Can there be too much yellow? Apparently so, looking at these pictures)).

About this dress... I was on my way to return it to the store as I didn't like the fit, and something happened, I never made it there, and I'm glad I didn't. Despite some flaws, it's a perfect dress for summer.

I can't not mention those gigantic face earrings! I love them. Unfortunately, most earrings are off limits for me because the baby loves to yank them off. 

Lemon print dress

Monday, July 23, 2018

Back in winter I dreamt of a lemon print dress - how I stroll with my baby by the lake so airy and feminine in classic pumps, and maybe a straw hat, etc. ...

However, in reality I'm a hot mess on most days, and my shoes of choice are Birkenstocks (my very first pair, by the way). And, instead of a classy pair of cat-eye sunglasses, I decided to toss in my yellow aviators.

Early bird

Sunday, May 27, 2018

Took me a while but I'm back! 

Life has been pretty hectic and tough. We moved to a different neighborhood in Chicago, baby stopped sleeping through the night and started to wake up at dawn. 

I have been a tired mess (still learning how to do it all quickly).

I had some spring outfits planned out but we barely had any spring in Chicago. It was a rapid leap into summer, hardly any transition, sadly.

Haven't been following any trends either)). But I heard lilac was big this season? Big sleeves as well? I am wearing a nice folklore-ish Obsessions dress from Free People.

Baby's out & about

Tuesday, July 25, 2017

I had my baby girl almost 2 months ago now! She's beautiful and I love her like crazy! But... OMG! It's been rough both her birth and now. That's all I can say. Especially writing this after a pretty tough day and night, I can tell you that I haven't really adjusted yet.

Hopefully, some day we will establish a good and predictable schedule so that I can, at least partially, get back to some of my favorite things in life, like this blog for example. As of right now, I am not sure how often I'd be able to do anything blog related, or anything Lera-related for that matter. Time will show. 

If opportunity arises, I will update my blog :-). 

PS if anyone has any good baby related advice, I am all ears.

Почти два месяца назад у меня родилась дочка! Я её обожаю. Но, в двух словах - блин, как же тяжело привыкать к новой жизни. Особенно, когда я это пишу после очень трудного дня и ночи.

Пока я еще не пришла к каком-либо устоявшемуся расписанию и, к сожалению, не знаю, когда смогу вернутся к моим любимым занятиям, включая этот блог, да и вообще, ко всему, что я любила делать до появления дочери. Время покажет.

По мере возможности я буду здесь появляться и, если у кого-то есть какие-то полезные рекомендации, советы по поводу новой жизни с младенцем и как быстрее втянуться, я буду рада почитать. 

Yellow aviators

Monday, May 22, 2017

I really love all the trends going on right now, all the ruffles, the 90-ties, etc.. The only thing I can play with at the moment is accessories, even shoes are a no go for me because of the swelling. 

Sunglasses are basically the only thing I can indulge in, like these yellow aviators from H&M. I really enjoy wearing them, the world seems brighter even on a cloudy day, and of course the retro feel is a plus.

Мне очень нравятся тренды, которые сейчас набирают обороты: рюши, 90-е, асимметрия.... Но единственное с чем я могу сейчас поиграть - аксессуары, да и то не все, обувь, например, для меня тоже стала запрещенной территорией из-за отеков.

Поэтому пока что приходится наслаждаться очками. Мне очень нравятся эти авиаторы с желтыми линзами (если честно, я немного устала от зеркалок).

И мир становится намного ярче в этих очках, даже в пасмурный день!

Consignment store find

Sunday, April 9, 2017

I was drooling over a Simon Miller Bonsai bag for some time, but couldn't really bring myself to pay so much. And I love small bags, I usually don't carry everything with me, just my phone, mirror, lip balm, wallet, and keys. When I know I'm going to be gone from home for a while, I take a larger bag but for leisurely strolls mini bags are great.

So, when I saw this Kate Spade ring handle bag at a consignment shop, I thought it'd be good enough to satisfy my craving, and it was a real bargain, no more than $30.

This club jacket is also a recent buy. When I heard that American Apparel was closing its stores, I wanted to get something to remember it by. When I first moved to the US in the mid 2000s, AA was "the shit"; I remember every blogger wearing their accordion pleat maxi skirts, glossy leggings, t-shirts, etc. 

Now, on a different note... I am getting massive (and I totally see how I probably shouldn't carry mini bags right now as they make me look even bigger 😀)! I am slowly starting to feel the weight. Anyway, I can complain for days which I'm not going to do here. Until later, then 😙!

Заметили ли вы, что все модницы уже давно носят с собой мини-сумки на металлических кольцах-ручках? Вот, и я давно себе хотела такую, но цена, конечно, просто запредельная, особенно сейчас, когда я придерживаюсь строгому бюджету. 

Поэтому, когда в комиссионке я увидела эту малышку от Kate Spade, еще и по очень смешной цене, то решила, что её мне будет пока достаточно для утоления боли от тоски по сумке Бонсай.

Эта спортивная куртка тоже моё недавнее приобретение. Когда я приехала в США, одной из самых желанных молодежных марок была American Apparel, очень многие блогеры носили их вещи где-то в середине 2000-х. Позже, из-за разных скандалов и провокаций, марка стала терять популярность и, наконец, её магазины начали закрываться, поэтому я купила себе эту куртку как сувенир, причем  все шло со скидкой в 50%!

А еще, как вы видите, я стала просто огромной и довольно прилично ощущается набранный вес, о чем я могу жаловаться бесконечно, но пока не буду. 

До скорого! 😙


Busting out

Wednesday, March 8, 2017

As far as I remember, I've always posted something on International Women's Day. So, happy IWD to you all!

Right now, I'm learning how to dress - and photograph - my new body, and that explains why I haven't been really active lately. 

I've been wearing a lot of knit dresses (they're comfortable) whenever I feel too tired of my maternity jeans.

I bought this rhinestoned faux leather cami about a month ago when I could still fit in it fine. But it was like a now or never moment the other day to try it on out in public, as I panicked, because I don't think there will be a chance to wear it again any time soon.

Anyway, I do love this trend of wearing camis over tops or dresses. I think, the cami saves this otherwise boring and dowdy looking dress.

Не помню, чтобы я когда-то оставляла свой блог без внимания в Международный женский день. Поздравляю всех с этим амбивалентным праздником. Желаю всем скорого начала настоящей весны!

А сама я постепенно привыкаю к своему новому телу, учусь его одевать и фотографировать (вроде бы уже выучила все свои выгодные ракурсы, а теперь даже не знаю, каким боком повернуться). Возможно, из-за медленного привыкания, я так редко обновляю блог.

Когда мне надоедают джинсы для беременных, то я надеваю вязаные или трикотажные платья. 

Но это платье было покупкой-ошибкой - оно не только убивает мою фигуру сейчас, но и смотрится очень скучно. Поэтому, после долгих соображений о том, как я могу его "оживить", я решилась на покупку этого топа на бретельках.

Несмотря на все "но", я все-таки решилась выгулять этот образ. Когда еще у меня будет другая возможность "втиснуть" свое тело в этот топ!?

P.S. И еще раз с 8 Марта!

On me: coat - Vintage; boots - Frye //Engineer; merino wool dress - Lauren Ralph Lauren; rhinestone faux leather cami - F21


Sunday, November 27, 2016

It happened so that my blog has been put on the back burner. I never meant it though, in fact, I planned to be more productive. But there's been a lot going on, and the only thing that I was able to keep up with was taking pictures, hoping that some day I'd get into the grove and write, write :-)

Among some of the things that happened was my mom's visit to the U.S. (she took these pictures by the way!). It was her first time in this country, and we spent as much time as possible going somewhere and doing something. She loved it here.

Another thing is that I got married a month ago. Even though it seems like I have been married to this guy for ages, it was still a pretty emotional and rather important event.

The pics were taken in October. The weather was fantastic up until about a week ago. They say winter will be super cold this year, so why not enjoy some pictures of a short shirt dress and lace tights. This combo is not going to happen again any time soon.

Я не хотела пропадать так надолго! Просто все как-то закрутилось и у меня то времени не было для блога, то настроение было не то.

Я вышла из своей привычной колеи по нескольким причинам. Во-первых, ко мне приезжала мама. Это ее первая поездка в США. Кстати, она сняла эти фото (спасибо, мам!). Мы бродили с ней по магазинам, смотрели на достопримечательности Чикаго, болтали, а вечером она плела мне разные косы. В общем, вспоминаю это время с приятным чувством ностальгии.

А во-вторых, я вышла замуж. Несмотря на то, что я уже давно называла его мужем ("бойфренд" мне как-то не очень нравится) и привыкла к нашим отношениям, это все-таки был волнительный момент и без слез и ссор не обошлось :-). 

Я соскучилась по блогерским будням и с удовольствием вернусь к своему обычному графику и привычкам!


Affordable Fashion Blog from Chicago