Showing posts with label affordable fashion. Show all posts
Showing posts with label affordable fashion. Show all posts

Winter, already

Tuesday, November 14, 2017

We got some heavy snow last week, and it took many, including myself, by surprise. Usually, there're some first snow flurries expected around Thanksgiving. 

No matter how unexpected the snow was, I was already prepared for winter. In Russia, people say that keeping your feet warm is a top priority and I have that covered thanks to these super warm and stylish CAT boots, c/o New York fashion PR agency AMP3.

What about you, are you ready for Winter?

На прошлой неделе неожиданно выпал снег. Сейчас от него не осталось и следа, но я уже, можно сказать, прошла подготовку - проверила как справляется со снегом моя коляска и новые зимние ботинки. 

Коляска немного подвела, к сожалению, хорошо, что хоть ботинками я осталась довольна и теперь мой зимний прогулочный гардероб почти готов. "Почти" - потому что я планирую купить красный пуховичок и тогда уже буду готова к зиме на все 100%. 

А у вас запланированы какие-нибудь покупки на эту зиму?



Suit up!

Sunday, October 22, 2017

I didn't doubt for a second, and didn't waste a second to buy, when I saw this cotton corduroy jacket. It has the perfect straight wide cut, wide-wale corduroy, hue, etc.. I even got it a size bigger for a more oversized coat-like fit. 

After I got it, I kept checking the site for the pants, and as soon as they were available, they became mine. Needless to say that they were sold out almost immediately. 

I haven't been this excited about a purchase in a long while, and couldn't wait to wear the suit, and snap some pictures. 

Я все же не могла удержаться от покупки этого костюма. Во-первых, мне нравится широкий крой пиджака и брюк. Во- вторых, я обожаю вельвет с широким рубчиком, и его ржаво-рыжий оттенок. 

В общем, удержаться было невозможно. Да и я не одна такая, брюки были распроданы почти мгновенно, а пиджак остался только в одном размере.

И, естественно, мне не терпелось выгулять костюмчик и отснять несколько фото. 


SHOP CORDUROY

My kind of minimalism

Monday, September 28, 2015


It's been a while! I enjoyed time offline but at the same time missed my blogging routine. Getting back feels exciting and intimidating at the same time.

To be honest, I didn't plan to disappear. I was going to visit my family in Russia and, while vacationing there, I was also going to work on my blog which never happened. However, I did spend a lot of time with my family, had fun, unforgettable experiences, and a lot of ice-cream. 

I came back a week ago to find a surprise package with this pair of Le Specs sunglasses from sunglassesshop.com waiting for me! 

I love these mirrored shades; so perfect for my monochromatic outfit, simple yet very stylish. I'll be definitely checking out Sunglasses Shop on a regular basis, and I'm already looking at these classic Ralph Lauren sunglasses for fall.


А, вот и я! Давненько меня здесь не было. Я очень соскучилась и, хоть и с небольшым волнением, готова снова приступить к блогерской жизни. 

Я совсем не планировала пропадать, даже наоборот, думала, приеду домой в Россию, делать будет нечего, и я займусь, если не своим блогом, то хотя бы активным чтением любимых блогеров. 

В общем, как-то я так расслабилась, что выпала из интернет-жизни почти на целый месяц. Буду наверстывать упущенное!

Что касается одежды, то последнее время меня очень тянет на самое простое, как это платье, например, или моя новая авоська ;-). 

Кстати, как приехала домой в Россию, так наступило наваждение, захотелось сумку-авоську из СССР! Ни Шанель, ни Клои, а только вот эту с приветом из Совка! Как думаете, хорошо она здесь вписалась?


I'm wearing: French Terry midi dress Forever21, vintage net bag, Calvin Klein sandals (old), Le Specs sunglasses (c/o).

J'adore Dior

Tuesday, August 25, 2015


I've been wearing this midi skirt a few times already for this blog. I hope it doesn't feel too redundant but I'm still very fond of it; it did prove to be very useful in my summer wardrobe.

I can say the same about this vintage Dior t-shirt; even with its collar being a little stretched out, I still like it - it's perfect for a nice weekend wear.

Have you noticed how my sandals have changed a bit? A completely different take on them with these white laces. (I wore them in this post with black laces.) I think it's a great idea to modify your shoes a bit by just changing the laces!


Я уже много раз появлялась в этой юбке в блоге, надеюсь не примелькалась? Мне самой она пока не надоела, даже наоборот, я очень часто выбираю ее для повседневных выходных прогулок.

То же самое могу сказать и об этой винтажной диоровской футболке. Вроде и ворот растянулся, а я не брезгаю и продолжаю ее носить.

Кстати, вы заметили, что мои босоножки изменились? Меня очень обрадовало, что они шли вместе со вторым комплектом шнурков, и со светлыми они смотрятся немного по-другому.


I'm wearing H&M white denim midi (sold out), vtg Dior t-shirt (eBay), Charles Jourdan handbag (TJ Maxx), and Atelje 71 sandals:


Read my lips

Friday, August 21, 2015


This is not a typical outfit for me. Maybe it's the end of this season which means weird outfit ideas :)? All I know is that I love simple yet unexpected things, and for me this is it. 

The skirt, for example, was a very random thrifted find; I've never tried to wear a print like this and all of a sudden decided to go for it. 

Lately, I've been noticing lip prints everywhere, and I like it even more.



Ой, совсем не типичный для меня наряд. Возможно, сказывается конец сезона и все мысли уже о пальто)), а может, жара виновата. 

Всегда казалось что губы как рисунок выглядит нелепо, но в одном из сэконд хэнд магазинов попалась эта юбка и я решила попробовать.

Сейчас мне очень даже нравится подобный принт на одежде, очень пикантно. 

У меня все, остальное читайте по губам! :)


More lips:

Red star

Tuesday, August 18, 2015


So, I've wanted a red star t-shirt for a long time. I think, I was looking for something like this online over a year ago, couldn't find it and forgot until now.

Now there're tons of them on eBay for something like $10 a piece. Not that I want to draw tons of attention to myself, and lots of people wear all sorts of printed t-shirts, yet this one really stirs up some interest. 

To me this shirt is not a statement, it just looks cool, especially with Detroit's architecture in the backdrop. 


Как же давно я мечтала найти футболку с красной звездой, потом об этом забыла, а зря, так бы уже давно щеголяла, привлекая всеобщее внимание.

Футболка такая простенькая, но вызвала интерес проезжающих мимо машин, чуть было не создав аварийную ситуацию, один из водителей затормозил на красный в самый последний момент, отвлекшись на нашу съемку. Я думаю, это красная звезда так подействовала :).

На фоне архитектуры Детройта она смотрится более впечатляюще!



Just add sunflowers

Friday, August 14, 2015


I sprained my neck the other day, can barely move it. It's amazing how an unexpected malaise can make you look at things differently.

Suddenly, you start to value all the things your body does every day that you usually take for granted, for example effortlessly turning your head to check the traffic while you're driving, or raise your head from the pillow in the morning :)! Right now it's not an easy task for me.

So, having this opportunity to look at things from a different perspective, may I suggest to you to love what your body has and is able to do because it is priceless. 

It's true what they say, if you feel great, you look great. Besides feeling well, dressing well can also help to look better ;).


Почти неделю назад я растянула шею и у меня, так сказать, на многое открылись глаза! Я всегда знала, что любое недомогание заставляет взглянуть на обычные вещи по-другому.

Например, когда уже не так легко повернуть шею в сторону, чтобы безопасно перейти дорогу или утром поднять голову с подушки просто невозможно без боли, то ты начинаешь ценить то, что принимаешь как само собой разумеющееся. 

Все-таки понимаешь, как важно ценить что имеешь, особенно здоровье, ведь потеряв его будет все-равно что на тебе надето. Хотя даже с окостеневшей шеей хочется выглядеть хорошо :)! 


I'm wearing a silk h&m shirt (sold out), ASOS mom jeans, Schutz heels (sold out), Lauren Ralph Lauren bag (old).

Rose print dress

Monday, July 27, 2015


Today I wanted to mention a website I sometimes order from,  Matchesfashion

I ordered my second pair of Le Specs sunglasses because they sell it for less compared to others, and they ship with lightning speed. If you place your order on Monday afternoon, it will be at your door on Wednesday! 

I wasn't sure about this Jessica Simpson rose print dress, the colors were a little different, and I worried they wouldn't fit my skin tone but it worked alright. It goes well with my favorite lime colored pumps :).


Это у меня уже вторая пара очков Le Specs, их качеством и стилем я очень довольна и заказывала их с сайта Matchesfashion, который меня удивил своей быстрой доставкой. 

Я заядлый он-лайн шопоголик, поэтому удивить меня сложно, но скорость доставки была настолько быстрой, что это поразило даже меня :).

А в платье фирмы Джессики Симпсон я не была уверена до конца, думала, что расцветка мне не подойдет. Оно, в общем-то, оказалось неплохим и очень подошло к моим любимым лодочкам лимонного цвета.


How to spice up a LWD

Tuesday, July 14, 2015


White is usually one of the summer colors, and I love wearing white, head to toe.

I like white because it's a perfect canvas for any accessories you have, it works with many colors, and it's a great way to make one little white dress look different every time you switch things up.

I wore this dress on the blog a few years ago with some simple black accessories, this time I added more colors - I paired H&M green tassel earrings with an LRL green handbag, and I matched my lipstick color with the color of my heels.



Белый цвет - фаворит лета и я часто люблю носить белый с ног до головы, потому что его очень легко разбавить и обновить при помощи недорогих и разнообразных аксессуаров.

Это платье уже появлялось здесь в комплекте с черными босоножками и аксессуарами. На этот раз мне захотелось больше цвета и я скомбинировала зеленые сережки с кисточками от H&M и сумку Лорен Ральф Лорен, а босоножки у меня совпали с оттенком помады.

И вот, старое платье заиграло как новое! 



I'm wearing H&M earrings with tassels (sold out, but new similar options are below), LRL handbag (TJ Maxx), Adrianna Papell eyelet dress (old), Nina shoes, Melted lipstick by Too Faced.

Off shoulder top

Monday, July 6, 2015


I've always liked off shoulder tops, especially the peasant type with crochet elements. These tops have always been associated with summer and vacation for me.

Another good reason for me to like these tops is the way they visually broaden my shoulders, and it's also a good way to show some skin without it being too much.

This one I found on eBay, and paired it with my wide satin h&m pants. These pants are not the most photogenic, every time there was a light breeze, it made the pants look super big. But I love how light they are!


Мне всегда нравились топы с открытыми плечами, особенно из хлопка с нежной вышивкой. У меня такая одежда ассоциируется с летним отпуском и жарой!

Еще я люблю одежду с открытыми плечами за то что они визуально чуть увеличивают ширину плеч. Да, и редко кто бывает недоволен своими плечами, поэтому почему бы их и не оголить?! 


I'm wearing: WHBM silk top (eBay), h&m satin pants, Report Signature D'orsay flats.

Always Coca-Cola

Monday, June 29, 2015


Not a Coca-Cola fan, I don' drink soda drinks in general. But I must admit, the company has always come up with great ads.

Anyway, I had an idea for a little bit of a modern vintage look - a gingham shirt tied at the waist with my all time favorite white denim midi, and red lips. My outfit was asking for something like a Coca-Cola ad in the background, didn't it? 

What's your drink of choice?


Нет, я не пью Кока Колу, кстати, первый раз опечаталась и написала "Кака Кола", вот для меня этот напиток именно "кака". 

Но! Я считаю, что их реклама абсолютно гениальна. И, когда у меня сложился этот наряд, мне нужна была именно эта стеночка. 

Комплект клетчатой рубашки, повязанной на талии, с пышной юбкой передают дух 50-х  и неплохо вписываются с символикой напитка.



I'm wearing: h&m denim skirt, Olive&Oak gingham shirt (TJ Maxx), vintage red bucket bag, Le specs shades, Redd lip pencil by Mac.

Tropical print meets cacti

Monday, June 15, 2015

tropical print dress
green scuba dress

I know it's not "comme il fout" to talk about the weather, especially on a blog if you don't want your readers to fall asleep. 

But I think, talking about the weather is great - everybody can relate to it, the topic is a perfect ice-breaker too. 

So... It's been raining for days! I can't remember what "blue", as in blue skies, looks like :-)! It also means no pictures for the blog since most of the time I have to stay inside as it pours like crazy.

A conservatory is a great place to hide from the weather, and it's one of my favorite places, and I love cacti.

By the way, the tropical theme has resurfaced this fashion season but I didn't know about it when I bought the dress. I wanted something exotic, and it was a deal on Ideel.com.

I didn't find this dress online, but there're some nice options:

Да, о погоде говорить или писать не комильфо, но я считаю тему погоды прекрасным началом любой беседы, ведь природа объединяет всех нас и у каждого есть что сказать )).

Короче, у нас уже льет дождь больше недели, каждый день. Я уже забыла как выглядит голубое небо!

А самая-то беда - негде пофотографироваться. Единственный вариант - оранжерея. Там можно и полюбоваться тропическими растениями, укрыться от стихии, и света достаточно. 

Кстати, тропические принты сейчас на пике. Когда покупала платье, я об этом не знала, мне просто захотелось экзотики. Кстати, вместе с ним я купила еще одно платье с шикарнейшим цветочным рисунком. Давно его уже хочу вам показать. Вот наладится погода...


I'm wearing: ECI dress (sold out), Donna Karan NY lime pumps (last season, but these are cute).
Affordable Fashion Blog from Chicago