Showing posts with label Detroit. Show all posts
Showing posts with label Detroit. Show all posts

Red star

Tuesday, August 18, 2015


So, I've wanted a red star t-shirt for a long time. I think, I was looking for something like this online over a year ago, couldn't find it and forgot until now.

Now there're tons of them on eBay for something like $10 a piece. Not that I want to draw tons of attention to myself, and lots of people wear all sorts of printed t-shirts, yet this one really stirs up some interest. 

To me this shirt is not a statement, it just looks cool, especially with Detroit's architecture in the backdrop. 


Как же давно я мечтала найти футболку с красной звездой, потом об этом забыла, а зря, так бы уже давно щеголяла, привлекая всеобщее внимание.

Футболка такая простенькая, но вызвала интерес проезжающих мимо машин, чуть было не создав аварийную ситуацию, один из водителей затормозил на красный в самый последний момент, отвлекшись на нашу съемку. Я думаю, это красная звезда так подействовала :).

На фоне архитектуры Детройта она смотрится более впечатляюще!



Detroit River

Friday, July 17, 2015


I'm writing this post but my mind is already far away, somewhere at the beach, thinking about the upcoming road trip over the weekend.

Without further ado, about the outfit: This is my favorite vintage skirt; one of the most unique pieces I have. I got it from my mom, and the skirt was so old the zipper literally crumbled in my hands so I had to replace it.

I was looking for something similar, and unfortunately, the most gorgeous maxi skirts are crazy expensive out there.

Here's what I picked:



Пишу этот пост, а мыслями я уже далеко, обдумываю предстоящую поездку в выходные.
С одной стороны, так хочется сменить обстановку, а с другой, просто мечтаю поспать все выходные. Эта неделя была немного суматошной.

Помните эту юбку, она появилась здесь год назад? На этот раз у меня такая более повседневная интерпретация образа с ней.

На фото у меня немного кислый вид, но это, наверно, затхлый запах рыбы, который стоял на берегу реки :). Всем прекрасных выходных!


I'm wearing a vintage maxi skirt, off shoulder top (Marshall's), coin necklace (World Market).
Shop off shoulder tops:

Dark floral print dress

Thursday, July 9, 2015

midnight flowers print dress

I love floral prints but not all florals are the same. They remind me of leopard, a few years ago I spent months to find the print I was looking for.

Floral prints may seem a little dated or make you look like you're dressed up to go to a wedding or something similar. 

I usually pay attention to the size of flowers, the bigger the better, and I prefer roses although this hydrangea print dress looks cute! 

The Eci dress I'm wearing reminds me of Dolce and Gabbana florals, especially this dress from a few seasons back. Very bold italian style dress.

I bought my floral print dress on Ideel.com but here's my selection of available floral dresses I love, ranging from pricey to very affordable:

floral print dress

Мне удалось немного принарядиться в прошлую пятницу. Воспользовавшись выходным, мы съездили в Детройт, сходили на несколько выставок, посидели в ресторане, а потом немного прогулялись.

Я уже давно мечтала выгулять это платье. Я просто обожаю цветочные принты на темном фоне. Его не так-то легко было найти, все те, которые  я видела в интернете были либо очень дорогими, либо цветы и расцветка были не те.

Уже пару сезонов назад я по-настоящему запала на это платье от Дольче и Габбана и, как мне кажется, нашла ему хорошую альтернативу.

eci floral dress
bodycon floral dress

I'm wearing: Eci dress, Le Specs sunglasses, and my favorite Vivienne Westwood shoes that I found at TJ Maxx, they're from few seasons back but these are similar options I love:

Clean slate

Monday, January 5, 2015


Usually I don't do this, I don't know why but this is going to be my first year when I set New Year's resolutions for myself! And, here's my list to accomplish:

ü learn a new, more fulfilling hobby than shopping ;-)

ü stress less about things I can't control

ü smile more (especially for my blog photos) :-)

ü spend less, save more (it's gonna be tough, but challenge accepted!)

Do you usually set any New Year's resolutions? If so, what are they? 



Обычно я не ставлю перед собой новые задачи к новому году, но в этот раз я решила попробовать и достичь в этом году следующие цели:

ü научится чему-то новому, как хобби, вместо шопинга :-)

ü меньше переживать из-за вещей, которые от меня никак не зависят, а особенно от моих переживаний!

ü больше улыбаться, тем более на фото для моего блога :-)

ü меньше тратить деньги, больше экономить - менее реалистично, но вызов принят!

А вы поставили задачи на новый год, если да, то какие?


I'm wearing an unknown white coat (old, bought at a local store), Max Studio pullover (Marshall's), wide leg pants (TJ Maxx), Terrida bag (old), Portolano cashmere set (old).

Detroit, dressed up

Monday, December 22, 2014


I really love how cities transform during the winter Holiday season, the twinkling lights, the Christmas tree, and all the activities going on. 

All of these set the right mood, so I decided to share with you a little bit of Detroit during the Holiday season. 


Мне очень нравится, как все преображается во время Рождественских праздников, город наряжается, вокруг толпы романтично настроенных жителей, глупые песни, каток, в общем, здорово!

Решила поделится с вами несколькими кадрами с нашей воскресной прогулки по Детройту! 

I'm wearing Doc Martens oxfords, Nautica coat (old), Tommy Hilfiger denim jacket (TJ Maxx), My Tribe leather pants (old), Max Studio knit (Marshall's).

Michigan Central

Wednesday, December 10, 2014


When I had just moved to Michigan from Russia, and saw downtown Detroit including this abandoned Michigan Central train station (and many more abandoned houses), I felt far from inspired to come back to downtown again, but nevertheless I did. 

I worked in Detroit, then went to the university there, and I'm still coming back. This city with its unique history grew on me.

Finally one of my blog projects has come true, and I have shots near the hundred year old legendary Michigan Central train station that was featured in blockbuster Hollywood movies and is so beloved among photographers. 

A little sparkle in my outfit offsets the grim surroundings.


Когда я только переехала жить в США, в Мичиган, я не только скучала по родным, но и впала в подавленное состояние из-за окружающих Детройт трущоб, заброшенных и сгоревших зданий, особенно зимой все выглядело уныло. Пригороды меня, как жителя большого города, угнетали еще больше)).

Какое-то время ушло на адаптацию к отсутствию толп и магазинов в центре Детройта. 

Чуть позже я стала там работать и учится, узнала много новых интересных мест, историю города, и Детройт вырос в моих глазах и я его даже полюбила. Центр города сейчас сильно изменился, открываются новые бизнесы, рестораны. Людей стало намного больше!

Многие годы не меняется старый центральный вокзал города (на фото). Видно, что когда-то это было просто шикарнейшее сооружение. Мне бы очень хотелось попасть внутрь, но оно огорожено и не известно, кто может там находится, на помощь вряд ли кто-то прибежит. 

На этом старом вокзале часто снимают фильмы, из недавних Трансформеры, например, и это место просто обожают все фотографы.


I'm wearing Target sequin skirt (old), Natasha drop earrings (Nordstrom Rack), Fossil coat (TJ Maxx), Portolano cashmere gloves (old), Vivienne Westwood heels (TJ Maxx).

Holiday Party outfit: #girlboss

Monday, December 8, 2014


I actually have so much to write about this time! Let me start with several lines about the dress first.

I've been searching for a tuxedo style dress (also called blazer dress) for at least 4 years! I wanted a vintage but not too 80s power dress-y, with a nice fabric and an interesting color. This green dress was all of that; it's a vintage Lillie Rubin wool blend dress I scored on eBay just about a week ago.

So, why am I so obsessed with tuxedo dresses? They make you look pulled together for an office party, or make you look very sexy with the long revealing plunging neckline, perfect for a party at your friends'.

You can also wear tuxedo dresses with pants or longer skirts; I'm definitely going to wear this one as a blazer with dresses, skirts, etc. So, it's also very versatile.

These pictures were taken in Detroit's Fisher Theater building, one of the outstanding examples of local architecture, very impressive looking outside and inside, and the friendly staff let us take our time to shoot anywhere we wanted. And, if you're in the area, feel free to stop by, walk around and take pictures!



У меня очень много эмоций накопилось по поводу этого платья. Платье-пиджак или, как его еще называют, платье-пальто было у меня в списке хотелок как минимум четыре года.

Есть множество причин купить себе такое платье, например, оно элегантное и простое, но с интересными аксессуарами подойдет для корпоративной вечеринки. Если под него ничего не надевать, то с глубоким декольте будет достаточно провокационно даже для клубной вечеринки.

А еще его можно носить как пиджак и весной я надену его с другим платьем или юбкой, или брюками...вариантов куча! 

Я искала именно винтаж, потому что люблю дух таких вещей, и нашла его, как всегда, на ибее. Но можно найти очень много современных версий.

P.S. Фотографии сделаны в одном из старейших высотных зданий Детройта, построенного в стиле ар-деко, Театр Фишер, внизу расположены магазины вверху находится сам театр.
You can pair your dress with interesting tights too:

I'm wearing a vintage tuxedo dress (eBay), Pretty Polly embellished tights (eBay), Vivienne Westwood heels and H&M sequin tank top.

Big city life

Monday, August 4, 2014


Leather skirt for work? Why not?! Especially if it's a light grey pencil leather skirt. I'm wearing mine with an extra large silk pinstripe mens inspired shirt, and I like my sleeves either loose and unbuttoned or rolled up.

The shoes are the center of attention. I would love to have these in all shades.


Кожаную юбку на работу? Легко! ;-) Особенно, если юбка светло-серого цвета длиной до колена.

Рубашка мне велика на пару размеров - то, что надо, особенно в жару.

Вообще, вещи выбрала под эти туфли. Сейчас они у меня самые любимые и хочу их во всех цветах радуги.


I'm wearing a vintage leather skirt, also worn here and here, Tommy Bahama silk shirt (eBay),
DKNY suede pumps, Posse crossbody (MyHabit)

Shop it here:


A little bit of drama

Wednesday, July 23, 2014


Since I was a teenager, I owned a red dress. It's a perfect statement piece if you must have something for a dramatic effect :-)

This dress is vintage. To avoid a dated 80s look, I only had to remove the shoulder pads. Often though, I have to completely alter some vintage items. 

I love the gathering of the fabric on the sides, and the delicate scarlet red lace!


Я скорее всего поклонница маленького красного, а не черного платья. Моё первое красное платье мне подарил папа, когда мне было 16 лет.

Это кружевное платье винтажное и, чтобы не выглядеть как из фильмов 80х годов, я просто отпорола плечики. Хотя иногда приходится полностью перешивать такие платья. Мне повезло.

Я просто балдею)) от ярко алого цвета, трудно пройти незамеченной, люди глазели, хотя для американцев это не очень характерно (обычно хоть рога надень, никто лишнего взгляда не бросит).

I'm wearing a vintage dress and belt, Modern Vice lace up heels, and Inge Christopher beaded clutch.
Shop this look:

Affordable Fashion Blog from Chicago