WINTER THRILLS

Tuesday, January 22, 2013



I find myself spending time at home more and more this January. After all the day chores are done, I usually gravitate towards a good book. Currently, I'm reading J.K. Rowling's first adult novel. I admit, I am neither familiar with her Harry Potter books nor the movies. "Casual Vacancy" is the first book I read by this author. It wasn't love at first word. It took me a couple of chapters to get into the mood and get used to her style of writing. Now, I can't put it down. If you enjoy beautiful language, complicated characters that develop over time, and life situations that make you think and arouse emotions, no doubt, you will enjoy the book! For me, British English vocabulary is an extra bonus.
***
В январе я всё больше и больше времени провожу дома. Когда я освобождаюсь от домашних хлопот, я чаще всего читаю кнги. Сейчас я читаю "Случайную вакансию", Дж.К.Роулинг. Честно говоря, с этим автором я познакомилась впервые. Я не читала книги и не видела ни одного фильма о Гарри Поттере.
К этой книге я привыкала постепенно. Читается она медленно. В ней очень много героев и автор подходит к каждому из них с детальным и глубоким анализом. Если вам нравятся книги с красивыми языковыми выражениями, героями, характеры которых находятся в постоянном развитии, и, застявляющим думать сюжетом, то эта книга для вас. Ещё мне она нравится, так как "освежает" мой словарь британского английского.


Playing with my nail color is another time passing activity for me. I love sparkles and greens. Here, you see Essie "Going incognito" and Layla Ceramic effect N.53.
***
Зимой я часто делаю маникюр. Мне всегда нравится лак с блестками и зелёные оттенки. На фото Essie "Going incognito" и Layla Ceramic effect N.53.

Finally, I also have some time to watch the show I've been dying to see for a couple of years! "The Walking Dead" is a high-tension, fast-paced TV show. Very addictive too!
***
Наконец-то, появилось время посмотреть сериал "Ходячие мертвецы". Уже пару лет к нему присматривалась. Мне нравится - очень интенсивный сюжет, постоянно держит зрителя в напряжении.

What have you been up to this winter?
А чем вы заняты дома этой зимой?

3 comments:

  1. Love your nails! I've been thinking about reading that book too, I might have to give it a try.

    ReplyDelete
  2. Ходячие мертвецы - очень интересный сериал! Не пожалеете!

    ReplyDelete

Affordable Fashion Blog from Chicago