Girls with curls

Sunday, June 29, 2014


I've always loved wavy and curly hair! I think it's playful and seductive at the same time. 

I'm very low maintenance with my own hair, making curls once in a while is OK, otherwise it's too time consuming. So, after a very thorough deliberation, I got the courage to ask my hairstylist for a perm.

Many horror pictures ran through my mind - me with dry dead hair (I color treated my hair so it was already damaged in a way), or me with an old lady perm or, even worse, 1980s rock band hair...

My goal was to create a hybrid between Meg Ryan's messy curls and Kim Basinger's in 9 1/2 weeks do.

I can't wait to show you the end result (I do like it). Now, I have to amp up my hair care routine a bit - cover it from the sun and use more hydrating products.


Как же давно я хотела кудри! Что-то похожее на беспорядок на голове у Мег Райян и Ким Бесинджер в "9 1/2 недель".

Я очень редко делаю укладку, помыла и пошла - это  про меня. Поэтому, теоретически, химия как раз то что надо.

Я, конечно, боялась испортить (облысеть) уже окрашенные волосы и мне было немного не комфортно просить сделать химию, ведь кроме бабушек, кажется, её уже давно никто не делает))...

Любопытство и тяга к переменам перевесили и очень скоро я выложу фото с результатом!

Сейчас уже прийдётся серьёзно взяться за уход и без панамки не обойтись!

Affordable Fashion Blog from Chicago