Took a train from Windsor to Toronto.
With plenty of time before the train, we took some pictures of a nice view of Detroit from across the river.
В Торонто поехали поездом из Виндзора. До отправки было достаточно времени прогуляться и сделать неколько снимков Детройта с заграничного берега.
It was so nice to get away, especially for my birthday! Instead of thinking about getting older, I was enjoying myself. :-)
It was my first visit to Toronto. The city is so busy and urban, and very international. There were more than just a couple of occasions when I heard somebody speak Russian.
Я рада, что мне удалось отвлечься от всего в выходные. Не думать о том, что я становлюсь всё старше и старше, да и вообще почти ни о чем не думать!
Эта была моя самая первая поездка в Торонто. После тихой пригородной жизни, Торонто был просто полон движения. Даже Чикаго в выходные не настолько активен.
И ещё, практически на каждом углу я слышала русскую речь.
Have a happy week!
Хорошей недели!
Везде русская речь? А говорят, туда сложно получить визу....
ReplyDelete