Victorian blouse

Oversize round sunglasses are everywhere this season. I would have never thought I'd ever dare to wear them. I still think I look kind of funny in them. But, what wouldn't I do for fashion!? :-)

Большие круглые очки сейчас почти везде. Я бы никогда не подумала, что буду их носить. Чего только не сделаешь ради моды?! :-)

 

After trying out some crazy patterns on the weekends, I usually stick to more conservative looks during the week (if I ever get the chance to get out of the house, of course :-)

This Victorian style blouse is my favorite. It can look a bit costume-y. Sometimes I don't button it all the way up, and wear the collar down. Usually, I am very reluctant to do so because the collar is what makes the blouse unique. I would only do so if I am not in the mood to listening to "pirate" comments about it.

Does it even look pirate?!

 

После экспериментов с сумасшедшими принтами в выходные, я более консервативна на неделе (при условии, если я выбираюсь из дома, конечно).

Эта блузка в викторианском стиле одна из моих любимых. И люблю я её как раз за этот воротник. Но частенько, когда я не в настроении выслушивать коментарии о пиратах, я раскладываю воротник и не застёгиваю блузку на последнюю пуговицу.

А вы как считаете, разве она похожа на пиратскую?!