GIFT IDEAS: FOR HER

I love getting gifts for girls! It's a double pleasure - I get excited sniffing, smudging, spraying and trying on different things, and then BUYING them! The idea that I have so many nice and pretty things at once makes my heart sing! Really! So, these are the things that I am considering so far:

1. Necklaces - a fail-safe gift idea. Who doesn't like sparkly, shiny things?! By now every woman has heard about  a "statement necklace" and how it can transform/change an outfit. 

2. A hand cream - when the temps drop your girlfriend's hands need extra help. I chose Tocca Cleopatra hand cream. I love Cleopatra in perfume, hopefully the cream smells just as nice.

3. Comfy leopard slippers! A wild touch for your home evenings (or mornings)! I am overall excited about Neiman Marcus and Target collection!

4. Shimmery clutch - for a fancy night out or casual everyday wear! 

5. A lip balm - #2 applies for lips too! And what a chic brand! She will be proud to take her La Mer lip balm out of the purse.

6. This shade of green is my obsession right now, plus the sweatshirt is in velvet!

7. Tuberose and Gardenia by Estee Lauder is a masterpiece! So beautiful and timeless - perfect for a very special person in your life, your mom! (I am crazy about it myself!)

8.  Cashmere hat in leopard, of course, so cute and chic!

***

Я обожаю покупать подарки. Пробовать, подбирать всякие разные штучки - просто сердце бьётся от возбуждения. Особенно после покупки, от самой мысли, что у меня столько всего красивого! Вот, что пришло мне в голову на данный момент:

1. Ожерелье - мало кому может не понравится что-то сверкающее и яркое, к тому же нет проблем с размером и всякой подобной головной боли при выборе украшений.

2. Крем для рук. Клеопатра Tocca пахнет зеленью и мускусом - очень приятно, особенно, если любимый запах ещё и смягчает кожу рук! Видела на e-bay!

3. Тапочки в леопардовую расцветку! Знаю про все эти предрассудки на счет тапочек, но почему бы и нет! Я, например, всегда им рада! Главное не скупиться и купить хорошие.

4. Клач с пайетками - универсальная вещь. И в пир, и в мир!

5. Бальзам для губ La Mer - вероятнее всего, она его себе ни за что не купит, пожадничает, но подарку будет радоваться каждый раз, доставая из сумочки!

6. Сейчас мне очень нравятся яркие оттенки, этот топ ещё и бархатный :-)

7. Тубероза и гардения от Estee Lauder - настоящий шедевр парфюмерии. Замечательный подарок для особенной женщины в вашей жизни - мамы. Мне он и самой очень нравится!

8. Шапка или перчатки - пусть ей будет тепло и уютно.