Strawberry fields

Every Summer I am excited about berry picking. 

It's funny how much I hated the idea of going to our family's garden to pick strawberries as a child, or even as a teenager. Now I look forward to it!

On a less optimistic note, the field looks terribly neglected - overgrown with weeds. Most of the strawberries were eaten by bugs. So we didn't stay that long, and I don't think we're going back to that farm.

Каждое лето я стараюсь выбраться на ферму пособирать ягоды. Я ждала начала сезона клубники с нетерпением.

Странно, будучи ребёнком я так не любила собирать ягоды в саду родителей! Как всё теперь поменялось.

В этом году, к сожалению, клубничные поля выглядели заброшенными: вся клубника проросла сорняками и обглодана жуками.

Больше мы на эту ферму не поедем. А жаль.

I hope you are having a nice weekend!

Недеюсь Ваши выходные удались!