This fall tartan is everywhere - in stores, fashion magazines and blogs. And I find it a nice and refreshing alternative to leopard print. It's more refined, but still fun.
I found this vintage jacket on eBay, and even its description - a "women's liberation tartan blazer" didn't stop me from buying it.
Этой осенью шотландка смотрит на нас (или мы на неё) со страниц модных журналов, блогов и с витрин магазинов. И я её просто обожаю. Наконец-то, нашлась расцветка на замену леопардовой! Я люблю леопард, конечно же... Но, согласитесь, его было уж слишком много на протяжении нескольких лет.
Я считаю, что клетка - перемена к лучшему.
